<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Kdenlive</title><link>https://kdenlive.org/it/</link><description>Kdenlive Notizie</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>it</language><lastBuildDate>2026-11-22T14:39:22+00:00</lastBuildDate><atom:link href="https://kdenlive.org/it/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Rilasciato Kdenlive 26.08.3</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.3/</link><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 09:10:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.3/</guid><description>
&lt;p&gt;È stata rilasciata l'ultima versione di manutenzione della serie 26.08, che include la consueta serie di correzioni relative alla stabilità e miglioramenti al flusso di lavoro. La gestione dei progetti è ora più affidabile, grazie a miglioramenti nel recupero dei progetti danneggiati, nel comportamento del salvataggio automatico, e nella gestione dei progetti archiviati. Tra le altre novità figurano alcune correzioni relative a diversi arresti anomali e a blocchi del sistema, la copia dei fotogrammi chiave, gli effetti personalizzati, e il miglioramento delle prestazioni nelle operazioni di annulla e rifai.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A livello tecnico, abbiamo risolto i problemi di compatibilità con Qt 6.12 e apportato miglioramenti alla suite dei test di regressione, oltre a correzioni relative alla compilazione dei pacchetti. Questa versione include anche una correzione su MacOS per un crash all'avvio legato a Qt, causato dagli ultimi aggiornamenti di MacOS.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="kdenlive-ha-bisogno-del-tuo-supporto"&gt;Kdenlive ha bisogno del tuo supporto&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La nostra piccola squadra lavora da anni alla realizzazione di un editor video open source intuitivo che non tracci le tue attività, che non utilizza i tuoi dati, e che rispetta la tua privacy. Tuttavia, per garantire uno sviluppo adeguato sono necessarie delle risorse. Se ti piace usare Kdenlive ti invitiamo quindi a prendere in considerazione una &lt;a href="https://kdenlive.org/fund"&gt;donazione&lt;/a&gt;: anche dei piccoli contributi possono fare una grande differenza.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.3/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Aiutaci a provare Kdenlive</title><link>https://kdenlive.org/it/news/2026/october-testing/</link><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 08:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/2026/october-testing/</guid><description>
&lt;p&gt;Lo sviluppo di Kdenlive per la versione 26.12 è molto intenso, e vorremmo avere qualche opinione su due delle funzionalità in arrivo.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="editor-dei-titoli"&gt;Editor dei titoli&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Una delle funzionalità è relativa all'editor dei titoli. Il nostro editor dei titoli è sempre stato funzionale, ma piuttosto limitato. Recentemente &lt;em&gt;klg&lt;/em&gt; ha implementato una nuova funzionalità che consente di utilizzare diversi stili di carattere all'interno di un unico blocco di testo.&lt;/p&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" src="https://kdenlive.org/news/2026/october-testing/titler-style.jpg" title="Titolo con stili diversi"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Nota che altri collaboratori hanno apportato numerosi altri e importanti miglioramenti, tra cui: il supporto per le funzioni Annulla/Ripeti, implementato da &lt;em&gt;Jaimukund Bhan&lt;/em&gt;, e il supporto per Copia/Incolla, implementato da &lt;em&gt;chocolate image&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="percorsi-relativi-per-i-progetti"&gt;Percorsi relativi per i progetti&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Il secondo grande cambiamento è il passaggio ai percorsi relativi nei file di progetto. Ciò significa che, se i video o le immagini si trovano nella stessa cartella del file di progetto (o in una sotto-cartella), puoi spostare facilmente il proprio lavoro su un'altra unità e riaprirlo senza problemi. Ciò dovrebbe migliorare notevolmente l'esperienza di chi lavora su più computer, o passa da un sistema operativo all'altro. Inoltre, dovrebbe risolvere i problemi delle squadre che collaborano a progetti su unità di rete o rimovibili.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="come-aiutare"&gt;Come aiutare&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo effettuato alcuni test di regressione e, ovviamente, disponiamo di alcuni test unitari per entrambe queste nuove funzionalità. Tuttavia, alcuni scenari reali potrebbero non essere stati presi in considerazione, motivo per cui le segnalazioni dei tester sono per noi molto preziose. Scarica i file binari dal collegamento sottostante, poi utilizza questa versione di sviluppo (26.11.70) per testare i passaggi descritti di seguito. Segnala quindi i tuoi risultati nella sezione dei commenti.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="per-provare-le-modifiche-alleditor-dei-titoli"&gt;Per provare le modifiche all'editor dei titoli&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'obiettivo è garantire che i titoli esistenti vengano visualizzati esattamente come prima, e che non ci siano delle modifiche alla posizione o agli attributi dei titoli.&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Apri i file del progetto, e assicurati che i titoli esistenti vengano visualizzati e generati correttamente.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Salva il progetto in un nuovo file, prova a riaprirlo, e verifica che venga ancora visualizzato e generato correttamente.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h3 id="per-provare-le-modifiche-ai-percorsi"&gt;Per provare le modifiche ai percorsi&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'obiettivo è garantire che tutti i file presenti nei progetti esistenti vengano individuati correttamente, che sia possibile generarli, salvarli e riaprirli, e che tutti i file continuino a essere individuati correttamente.&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Apri i tuoi progetti, e verifica che tutti i file appaiano correttamente.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Verifica nelle impostazioni del progetto che la &lt;code&gt;cartella del progetto&lt;/code&gt; sia stata rilevata correttamente (posizione predefinita, cartella principale, o cartella personalizzata).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Verifica che la generazione funzioni correttamente (nessuna immagine o video mancanti).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Salva il progetto con un nuovo nome (Salva con nome), quindi ripeti i passaggi da 1 a 3.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Se a volte lavori su più computer, salva il progetto con un nuovo nome e assicurati di poter aprire e salvare correttamente il file di progetto da tutti i computer.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;h2 id="scarica"&gt;Scarica&lt;/h2&gt;
&lt;div class="d-flex align-items-center notecard notecard--info" role="alert"&gt;
&lt;span class="alert-icon"&gt;&lt;img src="https://kdenlive.org/images/icons/alert-info.png" width="40"&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span&gt;
&lt;p class="h4 mt-0"&gt;Versioni sperimentali&lt;/p&gt;Questi scaricamenti sono destinati esclusivamente &lt;strong&gt;a scopo di test&lt;/strong&gt;: non utilizzarli in un ambiente di produzione. &lt;br&gt; La sovrascrittura dei progetti esistenti mediante il salvataggio con questa versione è sconsigliata.&lt;br&gt; Reinstalla una versione stabile una volta terminati i test.
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Il file &lt;strong&gt;AppImage per Linux&lt;/strong&gt; può essere scaricato dalla &lt;a href="https://files.kde.org/kdenlive/unstable/kdenlive-testing-titler-path-x86_64.AppImage"&gt;cartella unstable del sito degli scaricamenti di Kdenlive&lt;/a&gt;. Prima di eseguirlo, rendilo eseguibile col tuo gestore di file.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&lt;strong&gt;Installatore per Windows&lt;/strong&gt; può essere scaricato dalla &lt;a href="https://files.kde.org/kdenlive/unstable/kdenlive-testing-titler-paths-windows-gcc-x86_64.exe"&gt;cartella unstable del sito degli scaricamenti di Kdenlive&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il Flatpak di sviluppo può essere installato dal &lt;a href="https://cdn.kde.org/flatpak/kdenlive-nightly/org.kde.kdenlive.flatpakref"&gt;server CDN di KDE&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 26.08.2</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.2/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 18:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.2/</guid><description>
&lt;p&gt;La seconda versione di manutenzione della serie 26.08 include la consueta serie di correzioni alla stabilità e di miglioramenti al flusso di lavoro. Tra le novità principali figurano una gestione migliorata dei progetti e la possibilità di impostare il numero di fotogrammi iniziale a 1 nel filtro Testo dinamico: ciò è utile nei flussi di lavoro di animazione. Questa versione risolve inoltre diversi problemi relativi alle clip rappresentative, ai titoli, e ai livelli audio.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="kdenlive-ha-bisogno-del-tuo-supporto"&gt;Kdenlive ha bisogno del tuo supporto&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La nostra piccola squadra lavora da anni alla realizzazione di un editor video open source intuitivo che non tracci le tue attività, che non utilizza i tuoi dati, e che rispetta la tua privacy. Tuttavia, per garantire uno sviluppo adeguato sono necessarie delle risorse. Se ti piace usare Kdenlive ti invitiamo quindi a prendere in considerazione una &lt;a href="https://kdenlive.org/fund"&gt;donazione&lt;/a&gt;: anche dei piccoli contributi possono fare una grande differenza.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.2/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Akademy 2026</title><link>https://kdenlive.org/it/news/2026/akademy-26/</link><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 08:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/2026/akademy-26/</guid><description>
&lt;p&gt;A settembre mi sono recato a Graz, in Austria, per partecipare alla conferenza annuale di KDE, l'&lt;a href="https://akademy.kde.org/"&gt;Akademy&lt;/a&gt;, che quest'anno ha anche celebrato il trentesimo compleanno di KDE.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Purtroppo mi sono ammalato, e non ho potuto festeggiare quanto avrei voluto. Non ho potuto partecipare né all'evento di benvenuto, né alla prima giornata della conferenza. Per fortuna c'era un'ottima squadra video che ha seguito l'evento, così ho potuto godermi le dirette streaming.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Julius e Farid mi hanno gentilmente sostituito sul palco nella presentazione su Kdenlive: potete &lt;a href="https://tube.kockatoo.org/w/16vWUH9SdCqN9pec52sNsZ"&gt;guardarla qui&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;section class="swiper d-flex mb-5" aria-label="Schermate" role="list"&gt;
&lt;div class="swiper-wrapper d-flex my-3" role="listitem"&gt;
&lt;div class="swiper-slide swiper-slide-active"&gt;
&lt;img src="https://kdenlive.org/news/2026/akademy-26/w1.jpg" alt="Schermata di &amp;lt;nil&amp;gt;" lazy class="rounded"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-slide"&gt;
&lt;img src="https://kdenlive.org/news/2026/akademy-26/w2.jpg" alt="Schermata di &amp;lt;nil&amp;gt;" lazy class="rounded"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-slide"&gt;
&lt;img src="https://kdenlive.org/news/2026/akademy-26/w3.jpg" alt="Schermata di &amp;lt;nil&amp;gt;" lazy class="rounded"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-pagination" style="bottom: 0"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-button-prev"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-button-next"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
&lt;p&gt;Il secondo giorno mi sentivo un po' meglio, perciò sono riuscito a partecipare ad alcune presentazioni, ad esempio l'annuncio dei &lt;a href="https://discuss.kde.org/t/the-new-kde-goals-for-the-2026-2028-cycle-have-been-announced-at-akademy/50305"&gt;nuovi obiettivi di KDE&lt;/a&gt;, e ad esserci nella &lt;a href="https://floss.social/@akademy/117304200666495346"&gt;foto di gruppo&lt;/a&gt; :)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata anche un'occasione per incontrare e per discutere con alcuni membri delle comunità KDE e Qt.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="kdenlive"&gt;Kdenlive&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo inoltre approfittato di questo periodo per organizzare alcune riunioni su Kdenlive, dato che molti di noi erano presenti alla conferenza. Abbiamo discusso principalmente della rifattorizzazione dei fotogrammi chiave attualmente in corso, dell'aspetto che dovrebbe avere l'interfaccia utente, esaminato alcuni dei commenti ricevuti, e affrontato argomenti relativi alla promozione. Siamo anche riusciti a finalizzare e a &lt;a href="https://floss.social/@kdenlive/117299876772502006"&gt;pubblicare&lt;/a&gt; la nostra &lt;a href="https://floss.social/@kdenlive/117299876772502006"&gt;nuova homepage&lt;/a&gt; con le funzionalità salienti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Presto arriveranno altre interessanti novità su Kdenlive, dato che la nostra comunità di sviluppatori è molto attiva!&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 26.08.1</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.1/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 13:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.1/</guid><description>
&lt;p&gt;È stata rilasciata la prima versione di manutenzione della serie 26.08, con la consueta serie di correzioni relative alla stabilità e di miglioramenti al flusso di lavoro. Tra le novità principali figurano numerose correzioni relative ai crash che si verificavano durante la modifica delle impostazioni di anteprima della Linea temporale, l'eliminazione di sequenze, l'interruzione delle registrazioni audio e l'utilizzo dello strumento di scorrimento quando il contenitore del progetto è nascosto. Questa versione risolve inoltre il problema delle zone degli effetti che non rimanevano all'interno dei confini della clip, e garantisce la leggibilità delle schede al cambio di tema su Windows.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="incontriamoci-allakademy"&gt;Incontriamoci all'Akademy&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://akademy.kde.org/2026/"&gt;&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" src="https://akademy.kde.org/media/2026/akademy2026-banner-600x110.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alcuni membri della squadra saranno a Graz per l'&lt;a href="https://akademy.kde.org/2026/"&gt;Akademy&lt;/a&gt;, che celebrerà i 30 anni di KDE. Inoltre, Jean-Baptiste Mardelle terrà una &lt;a href="https://conf.kde.org/event/11/contributions/322/"&gt;conferenza&lt;/a&gt; su Kdenlive.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="kdenlive-ha-bisogno-del-tuo-supporto"&gt;Kdenlive ha bisogno del tuo supporto&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La nostra piccola squadra lavora da anni alla realizzazione di un editor video open source intuitivo che non tracci le tue attività, che non utilizza i tuoi dati, e che rispetta la tua privacy. Tuttavia, per garantire uno sviluppo adeguato sono necessarie delle risorse. Se ti piace usare Kdenlive ti invitiamo quindi a prendere in considerazione una &lt;a href="https://kdenlive.org/fund"&gt;donazione&lt;/a&gt;: anche dei piccoli contributi possono fare una grande differenza.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.1/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Fotogrammi chiave parametrizzati: rapporto sullo stato di avanzamento, settembre 2026</title><link>https://kdenlive.org/it/news/2026/dopesheet-status-9-26/</link><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 11:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/2026/dopesheet-status-9-26/</guid><description>
&lt;p&gt;Oltre alle attività di manutenzione e debug, quest'anno il mio lavoro su Kdenlive si è concentrato principalmente sulla rifattorizzazione del sistema dei fotogrammi chiave di Kdenlive, per renderlo più potente. Questo progetto fa parte di una &lt;a href="https://nlnet.nl/project/Kdenlive/"&gt;sovvenzione NGI Zero Commons erogata tramite NLnet&lt;/a&gt;; per ulteriori informazioni, vedi &lt;a href="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-1-26/"&gt;il mio ultimo rapporto&lt;/a&gt; sullo stato di avanzamento di febbraio.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In precedenza, i fotogrammi chiave venivano impostati a livello globale per un effetto, interessando tutti i suoi parametri. Con la nuova logica, ora puoi scegliere di aggiungere i fotogrammi chiave solo a uno specifico parametro, inoltre i parametri possono avere fotogrammi chiave indipendenti. Questa funzionalità sarà presto disponibile per le prove, e farà parte della 26.12.0, la prossima versione di Kdenlive.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Questo nuovo oggetto permette di spostare i fotogrammi chiave in diversi effetti in un unico passaggio, e supporta anche il loro ridimensionamento: è cioè possibile allungare facilmente un gruppo di fotogrammi chiave.&lt;/p&gt;
&lt;div class="row row-cols-1 row-cols-md-2"&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;La pila degli effetti prima&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" src="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-9-26/effect-before.jpg" title="La pila degli effetti prima della rifattorizzazione"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;La pila degli effetti dopo la rifattorizzazione&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" src="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-9-26/effect-dopesheet.jpg" title="La nuova pila degli effetti con il pannello dei fotogrammi chiave sotto"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le funzionalità di base relative ai fotogrammi chiave, ad esempio l'aggiunta o la rimozione di fotogrammi chiave e il passaggio al fotogramma chiave precedente/successivo, rimangono nella pila degli effetti, ma tutte quelle relative ai fotogrammi chiave sono state trasferite in un pannello dedicato. I valori dei parametri hanno ora uno sfondo colorato, che indica se ti trovi o meno su un fotogramma chiave.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Uno svantaggio è l'occupazione di un maggior spazio, ma nei prossimi mesi, prima del rilascio definitivo, abbiamo in programma un ulteriore perfezionamento dell'interfaccia.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="nuove-funzionalità"&gt;Nuove funzionalità&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Oltre all'ovvia possibilità di aggiungere dei fotogrammi chiave per singolo parametro, e di gestire quelli di diversi effetti in un unico posto, nella riscrittura sono state incluse alcune altre funzionalità:&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="spostamento-dei-fotogrammi-chiave-con-la-tastiera"&gt;Spostamento dei fotogrammi chiave con la tastiera&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Ora puoi afferrare i fotogrammi chiave selezionati con la solita scorciatoia per poi spostarli, fotogramma per fotogramma, utilizzando i tasti freccia.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="ingrandimento-e-ridimensionamento-dei-fotogrammi-chiave"&gt;Ingrandimento e ridimensionamento dei fotogrammi chiave&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Puoi ingrandire e scorrere utilizzando i comandi standard della rotellina del mouse; inoltre, ora puoi ridimensionare i fotogrammi chiave selezionati selezionandoli e trascinandoli con il tasto Ctrl premuto.
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-9-26/keyframe-scaling.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="e-tutto-il-resto"&gt;E tutto il resto&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'interfaccia dei fotogrammi chiave consente inoltre di filtrare i parametri in base al nome, visualizzando solo quelli corrispondenti: ciò è utile quando su una clip sono presenti molti effetti. Tutto questo lavoro renderà inoltre molto più semplice l'aggiunta in futuro di nuove funzionalità relative ai fotogrammi chiave.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="prestazioni"&gt;Prestazioni&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;“&lt;em&gt;Aggiungere nuove funzionalità è bello, ma che mi dici delle prestazioni?&lt;/em&gt;”, potresti chiederti. Beh, ci sono buone notizie: questo lavoro ha comportato anche alcune operazioni di ottimizzazione e miglioramenti delle prestazioni. Chi lavora con molti fotogrammi chiave (ad esempio, nel tracciamento degli oggetti) apprezzerà sicuramente queste modifiche.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ad esempio, se hai una clip con più di 1000 fotogrammi chiave, potrai beneficiare di:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Tempi di caricamento dei progetti molto più rapidi (possono arrivare a essere anche il doppio più veloci)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Operazioni sui fotogrammi chiave molto più veloci (in precedenza, la modifica del valore di un fotogramma chiave era molto lenta)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Velocità di riproduzione notevolmente migliorata quando si seleziona la clip (prima era molto a scatti)&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Comunque, anche se non utilizzi così tanti fotogrammi chiave, il flusso di lavoro in generale dovrebbe risultare molto più fluido.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="incontriamoci-allakademy"&gt;Incontriamoci all'Akademy&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://akademy.kde.org/2026/"&gt;&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" src="https://akademy.kde.org/media/2026/akademy2026-banner-600x110.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parte della squadra di Kdenlive sarà a Graz per l'&lt;a href="https://akademy.kde.org/2026/"&gt;Akademy di KDE&lt;/a&gt;, che celebrerà i 30 anni di KDE. Vieni lì per incontrarci!&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="kdenlive-ha-bisogno-del-tuo-supporto"&gt;Kdenlive ha bisogno del tuo supporto&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La nostra piccola squadra lavora da anni alla realizzazione di un editor video open source intuitivo che non tracci le tue attività, che non utilizza i tuoi dati, e che rispetta la tua privacy. Tuttavia, per garantire uno sviluppo adeguato sono necessarie delle risorse. Se ti piace usare Kdenlive ti invitiamo quindi a prendere in considerazione una &lt;a href="https://kdenlive.org/fund"&gt;donazione&lt;/a&gt;: anche dei piccoli contributi possono fare una grande differenza.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 26.08.0</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.0/</link><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 18:05:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.0/</guid><description>
&lt;p&gt;Siamo lieti di annunciare il rilascio estivo di Kdenlive 26.08. Proseguendo il lavoro iniziato con la versione precedente, la squadra principale si è concentrata principalmente sulla stabilità, correggendo bug e crash e apportando al contempo numerosi miglioramenti sotto il cofano.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Questa versione include 11 correzioni di bug, oltre a miglioramenti allo stack di operazioni di annullamento e ripristino per le composizioni e la creazione di sequenze. Sono stati inoltre effettuati interventi per modernizzare il codice del caricatore QML per le clip e le composizioni.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La maggior parte delle novità e dei miglioramenti, tutti ingegnosi e accattivanti, presenti in questa versione sono stati realizzati da nuovi collaboratori! Sembra che questa sia ormai diventata una tradizione nel 2026, e non potremmo esserne più felici.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="novità"&gt;Novità&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="linea-temporale"&gt;Linea temporale&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Creazione automatica delle tracce&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta una funzionalità che permette di creare automaticamente delle tracce audio all'aggiunta di una clip alla linea temporale, se non ce ne siano abbastanza. Implementata da &lt;em&gt;Vineet Tiwari&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.8 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/add-tracks.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Riorganizzare le tracce&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta la tanto attesa funzione che consente di riorganizzare le tracce. Implementata da &lt;em&gt;Vineet Tiwari&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/move-tracks.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Marcatori negli spazi vuoti&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta l'opzione per inserire dei marcatori negli spazi vuoti tra le clip della linea temporale. Implementata da &lt;em&gt;Yash Bavadiya&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/marker-gaps.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aggancio dell'indicatore di riproduzione al trascinamento&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Premendo ALT e trascinando il cursore temporale (indicatore di riproduzione) sul righello della linea temporale, questo ora si aggancia ai punti di aggancio vicini, ad esempio i bordi delle clip, le guide, i marcatori e i punti di attacco e di stacco delle zone. Implementato da &lt;em&gt;Yash Bavadiya&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/playhead-snapping.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Copia la selezione in una nuova sequenza&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Funziona in modo simile alla funzione “Crea sequenza dalla selezione”, tranne che non rimuove le clip dalla sequenza originale, né le sostituisce con la nuova clip della sequenza. Implementata da &lt;em&gt;Vineet Tiwari&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.4 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/copy-sel-seq.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Configurazione delle clip di colore&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta un'opzione per configurare i colori per i tipi di clip video, audio, immagine e presentazione.&lt;/p&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="Color Clip Configuration" src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/conf-colors.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Indicatore di riproduzione/Ingrandimento del mouse&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stato aggiunto un pulsante nella barra di stato per passare dall'ingrandimento alla posizione del cursore del mouse a quello dell'indicatore di riproduzione. L'implementazione è stata eseguita da &lt;em&gt;the mrfantastic&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/timeline-zoom.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cambio della velocità a più clip&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta la possibilità di modificare la velocità di riproduzione di più clip contemporaneamente, sia trascinandole direttamente nella linea temporale tenendo premuto il tasto Ctrl, sia utilizzando lo strumento &lt;em&gt;Velocità della clip&lt;/em&gt;. Implementato da &lt;em&gt;Vineet Tiwari&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/speed-adjust.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h3 id="editor-dei-titoli"&gt;Editor dei titoli&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aggancio&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta la funzione di aggancio nell'Editor dei titoli. Implementata da &lt;em&gt;chocolateimage&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.5 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/te-snapping.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Angoli arrotondati&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I rettangoli ora possono avere gli angoli arrotondati. Da notare anche la possibilità di trascinare la casella di selezione per modificare il raggio. Implementato da &lt;em&gt;chocolateimage&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.5 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/te-rounded-corners.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Copia/Incolla&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta la possibilità di copiare e incollare gli elementi nella titolatrice. Implementata da &lt;em&gt;chocolateimage&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.5 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/te-copy-paste.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sostituzione automatica delle clip&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta l'opzione per sostituire automaticamente una clip titolatrice nella linea temporale con la nuova in fase di modifica. Implementata da &lt;em&gt;Eduardo Guedes&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.6 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/te-replace-clip.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;h3 id="varie"&gt;Varie&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Attivare l'audio in solo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta la possibilità di attivare l'audio in solo in modalità additiva nel mixer audio facendo clic tenendo premuto il tasto Maiusc. Implementata da &lt;em&gt;Patrick Williamson&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.33 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/additive-solo.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ancoraggio di rotazione regolabile&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta la possibilità di impostare il punto di rotazione nell'effetto Trasformazione. Implementato da &lt;em&gt;Jean Baptiste Mardelle&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.6 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.08.0/rotation-anchor.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p&gt;Altre modifiche notevoli&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Sono stati aggiornati gli effetti con testo (Testo GPS, Testo dinamico e Timer) per consentire un maggior numero di proprietà dei caratteri. Implementato da &lt;em&gt;Bernd Jordan&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La maschera alfa rettangolare è ora animabile. Implementato da &lt;em&gt;Jean Baptiste Mardelle&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta la possibilità di utilizzare delle espressioni matematiche nei valori degli effetti. Implementato da &lt;em&gt;Jean Baptiste Mardelle&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Gli effetti Disegna un riquadro e Rimuovi logo utilizzano la nuova funzionalità per disegnare un rettangolo direttamente sullo schermo. Implementato da &lt;em&gt;Jean Baptiste Mardelle&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta l'effetto frei0r Miglioramento del colore. Implementato da &lt;em&gt;Bernd Jordan&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta l'opzione per aggiungere il video generato al contenitore del progetto nell'oggetto Genera. Implementato da &lt;em&gt;Jaimukund Bhan&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Montaggio multi camera: è stata aggiunta la funzionalità per inserire le clip nella linea temporale utilizzando il codice temporale della clip dai relativi metadati (se presenti). Implementato da &lt;em&gt;Jaimukund Bhan&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;C'è la possibilità di aprire file video, audio e immagine da gestori di file o da ambienti a riga di comando con Kdenlive. Implementato da &lt;em&gt;Yash Bavadiya&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stato aggiunto il supporto webp per le sequenze di immagini. Implementato da &lt;em&gt;Farid Abdelnour&lt;/em&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="restituisci-a-kdenlive"&gt;Restituisci a Kdenlive&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;I rilasci sono possibili grazie alle donazioni della comunità. &lt;a href="https://kdenlive.org/it/fund/"&gt;Dona adesso!&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="hai-bisogno-di-aiuto-"&gt;Hai bisogno di aiuto ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Come al solito, nel sito web della &lt;a href="https://docs.kdenlive.org/"&gt;documentazione&lt;/a&gt; troverai degli utilissimi suggerimenti. Puoi ottenere aiuto anche nella nostra &lt;a href="https://matrix.to/#/%23kdenlive:kde.org"&gt;stanza Matrix degli utenti di Kdenlive&lt;/a&gt;, e puoi anche scambiare le tue idee.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="partecipa"&gt;Partecipa&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Kdenlive fa affidamento alla sua comunità, il tuo aiuto è sempre benvenuto. Puoi contribuire:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Aiutando a identificare e a &lt;a href="https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging"&gt;classificare i bug&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Contribuendo alla &lt;a href="https://community.kde.org/Get_Involved/translation"&gt;traduzione&lt;/a&gt; di Kdenlive nella tua lingua&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Promuovendo Kdenlive nella tua comunità locale&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.08.0/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 26.04.3</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.3/</link><pubDate>Mon, 06 Jul 2026 13:15:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.3/</guid><description>
&lt;p&gt;L'ultima versione di manutenzione della serie 26.04 include la consueta serie di correzioni alla stabilità e di miglioramenti al flusso di lavoro e alla stabilità. Tra le novità principali ci sono le correzioni dei crash che si verificavano durante l'annullamento della creazione di sequenze, la registrazione di audio in assenza di un dispositivo audio, oltre a dei miglioramenti agli effetti Maschera rettangolare del canale alfa e Rotoscopio. Questa versione prosegue inoltre il percorso di rafforzamento della sicurezza, intrapreso in questo ciclo: l'esecuzione di comandi indesiderati sulle versioni di MLT precedenti alla 7.40 viene impedito.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.3/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 26.04.2</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.2/</link><pubDate>Sat, 06 Jun 2026 12:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.2/</guid><description>
&lt;p&gt;La seconda versione di manutenzione della serie 26.04 include la consueta serie di correzioni alla stabilità e di miglioramenti al flusso di lavoro e alla stabilità. Questo aggiornamento include correzioni relative alla generazione, alla modifica nella linea temporale, alla gestione dei file di progetto, e ai pacchetti per Windows, MacOS, AppImage e Flatpak.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un bug notevole risolto in questa versione è una correzione su Windows che consente finalmente di esportare i video su un'unità di rete, chiudendo così &lt;a href="https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=451413"&gt;un bug vecchio di quattro anni&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Visita la nostra sezione degli &lt;a href="https://kdenlive.org/download"&gt;scaricamenti&lt;/a&gt; per ottenere le ultime versioni binarie, oppure controlla gli aggiornamenti dal tuo gestore di pacchetti. Ti ricordiamo che, per Linux, la squadra di Kdenlive supporta solo AppImage e Flatpak.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.2/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 26.04.1</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.1/</link><pubDate>Sat, 09 May 2026 04:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.1/</guid><description>
&lt;p&gt;È ora disponibile la prima versione di manutenzione della serie 26.04, con la consueta serie di correzioni alla stabilità e di miglioramenti al flusso di lavoro.&lt;/p&gt;
&lt;div class="alert alert-warning" role="alert"&gt;
Questa versione contiene anche &lt;b&gt;un'importante correzione relativa alla sicurezza&lt;/b&gt;. Pertanto consigliamo vivamente a tutti gli utenti di effettuare &lt;b&gt;l'aggiornamento&lt;/b&gt; all'ultima versione, la 26.04.1.
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Grazie a una &lt;a href="https://nlnet.nl/project/Kdenlive/"&gt;sovvenzione NLnet/NGI0&lt;/a&gt;, abbiamo potuto avvalerci di un audit di sicurezza condotto da &lt;a href="https://www.radicallyopensecurity.com"&gt;Radically Open Security&lt;/a&gt;. Questo ha individuato una grave vulnerabilità che può verificarsi all'apertura di un file di progetto dannoso, che permette l'esecuzione di codice da remoto. Il problema è stato risolto con Kdenlive 26.04.1. Ringraziamo Edoardo Geraci e Radically Open Security per averci aiutato a rendere il nostro software più sicuro!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Finora non siamo a conoscenza di casi in cui questa vulnerabilità sia stata sfruttata. È importante capire che &lt;b&gt;questo problema di sicurezza riguarda un file di progetto .kdenlive manipolato, contenente appunto codice potenzialmente dannoso&lt;/b&gt;. Pertanto, il rischio sussiste solo &lt;b&gt;se viene aperto un file di progetto .kdenlive ricevuto da qualcun altro, oppure scaricato da Internet&lt;/b&gt;. Se invece si lavora esclusivamente con i propri progetti, oppure con qualcosa che viene condiviso con persone di cui ci si fida ciecamente, allora non sussiste nessun rischio alla sicurezza.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Se non puoi eseguire l'aggiornamento, allora non aprire nessun file di progetto che non sia stato creato da te&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sebbene questa vulnerabilità sia stata risolta nella versione 26.04.1, per la prossima versione 26.08.0 abbiamo comunque implementato un ulteriore livello di controlli di sicurezza: qualora venisse rilevato un input imprevisto in un file di progetto, l'utente verrebbe avvisato.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Visita la nostra sezione degli &lt;a href="https://kdenlive.org/download"&gt;scaricamenti&lt;/a&gt; per ottenere le ultime versioni binarie, oppure controlla gli aggiornamenti dal tuo gestore di pacchetti. Ti ricordiamo che, per Linux, la squadra di Kdenlive supporta solo AppImage e Flatpak.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.1/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 26.04.0</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.0/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 11:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.0/</guid><description>
&lt;p&gt;La squadra di Kdenlive è lieta di annunciare la prima versione principale del 2026. Questo ciclo è incentrato sulla stabilità, sul perfezionamento dell'interfaccia, e sui miglioramenti all'usabilità.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per la prima volta nella storia di Kdenlive, questa versione include delle funzionalità realizzate da un elevatissimo numero di collaboratori diversi. La nostra comunità di sviluppatori sta crescendo: non esitare a &lt;a href="https://kdenlive.org/get-involved"&gt;unirti a noi&lt;/a&gt;! Contribuirai alla realizzazione di un programma di editing video libero e open source, che rispetta la riservatezza degli utenti, e che offre uno strumento per democratizzare la comunicazione.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nel caso te lo fossi perso, dai un'occhiata alla &lt;a href="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/"&gt;situazione di Kdenlive&lt;/a&gt;: potrai saperne di più sullo stato di salute del progetto, e sulle fantastiche funzionalità in arrivo.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="duplicazione-del-controllo"&gt;Duplicazione del controllo&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Questa funzionalità ti permette di duplicare lo schermo di qualsiasi monitor mentre lavori in modalità a schermo intero. È particolarmente utile quando si lavora con più schermi, oppure mentre si collabora con altri nella sala di montaggio: è infatti più facile condividere ciò che si sta facendo senza interferire con lo spazio di lavoro.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/monitor-mirror.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h2 id="effetti-e-transizioni"&gt;Effetti e transizioni&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Questa versione migliora il flusso di lavoro con gli effetti e le transizioni. Abbiamo migliorato la logica di gestione dei file luma per adattarla ai diversi profili di progetto, e per ricaricare automaticamente le anteprime dei file luma scaricati. Abbiamo aggiunto una scheda dedicata nell'elenco delle transizioni, per poter sfogliare i file luma, e introdotto la possibilità di trascinare e rilasciare le transizioni direttamente sulle clip nella linea temporale. Questa versione include inoltre una nuova transizione denominata Gomma euclidea e un effetto Mappa di calore. Abbiamo inoltre risolto alcuni problemi con gli effetti audio TAP, e pure migliorato il supporto all'internazionalizzazione, corretto un bug nell'effetto generatore di rumore video, e risolto alcuni problemi col ridimensionamento nell'effetto Trasforma.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="anteprime-animate"&gt;Anteprime animate&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le transizioni ora includono delle anteprime animate, rendendo molto più semplice la visualizzazione dell'aspetto prima di applicarle. Inoltre, trascinando una transizione sulla linea temporale è ora possibile regolarne automaticamente la durata in modo che corrisponda a quella delle clip sottostanti e soprastanti, risparmiando tempo e riducendo le modifiche manuali. La prima versione di questa funzionalità è stata originariamente sviluppata da &lt;em&gt;Swastik Patel&lt;/em&gt; durante il &lt;a href="https://mentorship.kde.org/sok/"&gt;SoK di KDE&lt;/a&gt; del 2025.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.75 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/anim-prev.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h3 id="regolazione-automatica"&gt;Regolazione automatica&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le transizioni si adattano automaticamente alla durata della clip a cui vengono applicate.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/auto-adjust.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h3 id="espressioni-matematiche"&gt;Espressioni matematiche&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;È stato aggiunto il supporto per le espressioni matematiche di base nelle caselle numeriche degli effetti.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.36 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/expressions.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h3 id="nuovo-effetto-mappa-di-calore"&gt;Nuovo effetto Mappa di calore&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;È stato aggiunto il nuovo effetto frei0r heatmap0r.&lt;/p&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="effect" src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/heatmap.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;h2 id="miglioramenti-allinterfaccia-e-allusabilità"&gt;Miglioramenti all'interfaccia e all'usabilità&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="linea-temporale"&gt;Linea temporale&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Questa versione introduce numerosi miglioramenti in termini di usabilità e di flusso di lavoro nella linea temporale. Tra questi figurano la funzione &lt;em&gt;Disabilita gli effetti nella linea temporale&lt;/em&gt;, accessibile dal menu hamburger della linea temporale, la possibilità di importare e di aggiungere le clip direttamente dal menu contestuale della linea temporale grazie a una funzione di rilevamento intelligente della durata, e l'aggiunta delle miniature audio alle sequenze. Tra le altre novità di rilievo abbiamo:&lt;/p&gt;
&lt;h4 id="scorrimento-continuo"&gt;Scorrimento continuo&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Tieni premuto il tasto centrale del mouse e trascina per scorrere continuamente la linea temporale, anche quando si esce dai bordi dello schermo. Implementato da &lt;em&gt;Abdias J Moya Perez&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.32 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/warp-scroll.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h4 id="indicatore-di-riproduzione-fissato"&gt;Indicatore di riproduzione fissato&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta l'opzione per bloccare l'indicatore di riproduzione al centro della linea temporale durante la riproduzione, lo scrubbing o la ricerca. Implementata da &lt;em&gt;Abdias J Moya Perez&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.25 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/center-playhead.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h4 id="indicatore-di-riproduzioneingrandimento-del-mouse"&gt;Indicatore di riproduzione/Ingrandimento del mouse&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;È stato aggiunto un pulsante nella barra di stato per passare dall'ingrandimento alla posizione del cursore del mouse a quello dell'indicatore di riproduzione. L'implementazione è stata eseguita da &lt;em&gt;the mrfantastic&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.3 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/timeline-zoom.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h4 id="cambio-della-velocità-a-più-clip"&gt;Cambio della velocità a più clip&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;È stata aggiunta la possibilità di modificare la velocità di riproduzione di più clip contemporaneamente, sia trascinandole direttamente nella linea temporale tenendo premuto il tasto Ctrl, sia utilizzando lo strumento &lt;em&gt;Velocità della clip&lt;/em&gt;. Implementato da &lt;em&gt;Vineet Tiwari&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.33 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/speed-adjust.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h3 id="cattura-audio"&gt;Cattura audio&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Il supporto per i dispositivi di registrazione esterni è stato migliorato: ora le caselle combinate relative al &lt;em&gt;numero di canali&lt;/em&gt; e alla &lt;em&gt;frequenza di campionamento&lt;/em&gt; visualizzano solo i valori supportati dall'hardware selezionato. È stata inoltre aggiunta la possibilità di scegliere il &lt;em&gt;formato di campionamento (8, 16, 32 bit, e virgola mobile)&lt;/em&gt;, oltre a un pulsante per utilizzare le impostazioni predefinite dell'hardware.&lt;/p&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="audio" src="https://kdenlive.org/news/releases/26.04.0/audio-new.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;h2 id="sottotitoli-e-strumento-vocali"&gt;Sottotitoli e strumento vocali&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Questa versione corregge alcuni problemi relativi al taglio, allo spostamento e al salvataggio dei sottotitoli, oltre a un crash che del programma durante il taglio delle clip dei sottotitoli. Risolve inoltre un problema per cui la ricerca di più parole nell'editor vocale non funzionava correttamente. Abbiamo inoltre migliorato la procedura di installazione delle estensioni Whisper e SeamlessM4T, e aggiornato i requisiti relativi.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="altre-funzionalità-notevoli"&gt;Altre funzionalità notevoli&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta l'opzione &lt;em&gt;Cancella cronologia annullamenti&lt;/em&gt; nel menu &lt;em&gt;Modifica&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta la risoluzione HD-ready (1366×768) ai profili di progetto&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta all'&lt;em&gt;oggetto per la generazione&lt;/em&gt; l'opzione &lt;em&gt;Aggiungi al contenitore del progetto&lt;/em&gt;, per aggiungere direttamente i file generati nel contenitore del progetto&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Il puntatore del mouse viene nascosto quando si trova su un controllo a schermo intero e non viene mosso per 2 secondi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta l'opzione per modificare una clip video con un programma esterno (utile con programmi come &lt;a href="https://gyroflow.xyz/"&gt;Gyroflow&lt;/a&gt;)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Le voci del menu Marcatori sono state riorganizzate in gruppi, inoltre è stata aggiunta l'azione &lt;em&gt;Elimina tutti i marcatori della Linea temporale&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta la possibilità di aggiungere le clip alle cartelle dal menu contestuale del contenitore del progetto&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunto il profilo di codifica AMF per Windows&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h2 id="restituisci-a-kdenlive"&gt;Restituisci a Kdenlive&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;I rilasci sono possibili grazie alle donazioni della comunità. &lt;a href="https://kdenlive.org/it/fund/"&gt;Dona adesso!&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="hai-bisogno-di-aiuto-"&gt;Hai bisogno di aiuto ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Come al solito, nel sito web della &lt;a href="https://docs.kdenlive.org/"&gt;documentazione&lt;/a&gt; troverai degli utilissimi suggerimenti. Puoi ottenere aiuto anche nella nostra &lt;a href="https://matrix.to/#/%23kdenlive:kde.org"&gt;stanza Matrix degli utenti di Kdenlive&lt;/a&gt;, e puoi anche scambiare le tue idee.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="partecipa"&gt;Partecipa&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Kdenlive fa affidamento alla sua comunità, il tuo aiuto è sempre benvenuto. Puoi contribuire:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Aiutando a identificare e a &lt;a href="https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging"&gt;classificare i bug&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Contribuendo alla &lt;a href="https://community.kde.org/Get_Involved/translation"&gt;traduzione&lt;/a&gt; di Kdenlive nella tua lingua&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Promuovendo Kdenlive nella tua comunità locale&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.04.0/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>La situazione di Kdenlive - 2026</title><link>https://kdenlive.org/it/news/2026/state-2026/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 09:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/2026/state-2026/</guid><description>
&lt;p&gt;Nel 2025, la squadra di Kdenlive ha continuato a lavorare sodo per portare avanti il progetto attraverso uno sviluppo costante, la collaborazione, e il sostegno della comunità. Nell'ultimo anno abbiamo trovato un buon equilibrio tra l'aggiunta di nuove funzionalità, la correzione dei bug, il perfezionamento dell'interfaccia utente, e il miglioramento delle prestazioni e del flusso di lavoro, dando priorità alla stabilità rispetto all'eccessiva proliferazione di funzionalità.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo rilanciato il sito web con un nuovo sistema di gestione dei contenuti, aggiornato sia alcuni contenuti che il design, e recuperato contenuti storici risalenti al 2002. Abbiamo inoltre rafforzato la collaborazione a monte con gli sviluppatori di MLT, e apportato diversi miglioramenti a OpenTimelineIO.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ecco una panoramica di ciò che abbiamo fatto finora, e di ciò che ci aspetta.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="punti-salienti-del-rilascio"&gt;PUNTI SALIENTI DEL RILASCIO&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Facendo parte delle &lt;a href="https://apps.kde.org/"&gt;Applicazioni di KDE&lt;/a&gt; seguiamo il &lt;a href="https://community.kde.org/Schedules"&gt;ciclo di rilascio&lt;/a&gt; delle KDE Gear, con tre maggiori rilasci ogni anno, in aprile, agosto e dicembre, ciascuna seguita da tre versioni punto di manutenzione.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="25040"&gt;25.04.0&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Questa versione introduce un potente strumento di mascheramento automatico, e include inoltre l'ultima serie di funzionalità raccolte durante la nostra ultima campagna di raccolta fondi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.04.0/"&gt;-&amp;gt; &lt;em&gt;Leggi il registro delle modifiche completo&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="row row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-lg-3 g-4"&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;Background Removal&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.67 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/background-removal.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;La nuova estensione di segmentazione degli oggetti basata sul modello [SAM2][4] permette di rimuovere dallo sfondo qualsiasi oggetto selezionato.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;OpenTimelineIO&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="otio" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/otiov.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo riscritto le nostre funzioni di importazione ed esportazione di OpenTimelineIO utilizzando la libreria C++. Ora puoi scambiare i progetti con altre applicazioni di editing che supportano questo formato di file open source.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;Miglioramenti alle forme d&amp;#39;onda&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="waveforns" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/waves.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;La generazione delle forme d'onda audio ha registrato un aumento delle prestazioni del 300%, grazie anche a un metodo di campionamento riprogettato che riproduce accuratamente il segnale audio e a forme d'onda ad alta risoluzione, che garantiscono una maggiore precisione.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h3 id="25080"&gt;25.08.0&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Questa versione si è concentrata principalmente sulla stabilizzazione, con oltre 300 commit e la risoluzione di più di 15 arresti anomali. Anziché introdurre nuove funzionalità significative, lo sforzo è stato dedicato alla rifinitura e alla correzione dei bug.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.08.0/"&gt;-&amp;gt; &lt;em&gt;Leggi il registro delle modifiche completo&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="row row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-lg-3 g-4"&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;Mixer audio&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="mixer" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/mixer.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo riprogettato ill mixer audio, con livelli più chiari e soglie più evidenti; abbiamo anche rifattorizzato e ripulito il codice. Questa modifica risolve i problemi dei display HiDPI con ridimensionamento frazionario.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;Marcatori e guide&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.6 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/markers-guides.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;In questa versione le guide e gli indicatori sono stati sottoposti a una revisione approfondita, per migliorare l'organizzazione del progetto.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;Miglioramenti alla titolatrice&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.55 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/titler.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;In questa versione la titolatrice ha ricevuto alcune migliorie molto attese, come un supporto migliorato per SVG e immagini con la possibilità di spostare e ridimensionare gli elementi, l'aggiunta del ridimensionamento al centro con Maiusc + trascinamento, nonché la ridenominazione della scheda “Schemi” in “Modelli”, e lo spostamento del menu a tendina dei modelli in questa scheda&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h3 id="25120"&gt;25.12.0&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'obiettivo principale di questo ciclo di rilascio era il miglioramento dell'esperienza utente, e il perfezionamento dell'interfaccia utente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.0/"&gt;-&amp;gt; &lt;em&gt;Leggi il registro delle modifiche completo&lt;/em&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="row row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-lg-3 g-4"&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;Schermata di benvenuto&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="welcome_screen" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/welcome.webp"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo aggiunto una nuova schermata di avvio iniziale per gli utenti alle prime armi, oltre a una schermata di benvenuto che consente di avviare facilmente i progetti recenti.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;Sistema di aggancio&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.6 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/docking.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo aggiunto un nuovo sistema di aggancio più flessibile che consente di raggruppare gli oggetti, di mostrarli o nasconderli a piacimento, e di salvare le disposizioni come file separati, che possono essere condivisi o archiviati all'interno dei progetti.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;div class="card h-100 border-0 shadow-sm regular-card"&gt;
&lt;div class="card-body d-flex flex-column"&gt;
&lt;h3 class="card-title h4 title-accent"&gt;Controllo ridisegnato&lt;/h3&gt;
&lt;div class="card-text flex-grow-1"&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.6 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/audio-monitor.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;L'interfaccia della forma d'onda audio nel Controllo del progetto è stata rinnovata con l'aggiunta di una mini mappa.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h2 id="la-strada-da-fare"&gt;LA STRADA DA FARE&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="2604"&gt;26.04&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La prossima versione è ormai alle porte, e introduce una serie di nuove funzionalità interessanti. Tra queste c'è la duplicazione dello schermo e l'anteprima animata delle transizioni, che permette di visualizzare l'effetto prima di applicarlo. Inoltre, trascinando una transizione sulla linea temporale, adesso puoi regolarne automaticamente la durata, per farla corrispondere a quella delle clip precedenti e successive. Risparmierai così tempo, e ridurrai la necessità di modifiche manuali.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Questa funzione consente di duplicare qualsiasi schermo mentre lavori a schermo intero. È particolarmente utile quando utilizzi più schermi, o quando collabori con altri in sala di montaggio.&lt;/p&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style="--bs-aspect-ratio: calc(0.75 * 100%);"&gt;
&lt;video muted loop autoplay style="pointer-events: none;"&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/anim-prev.webm" type="video/webm" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;h4 id="altre-funzionalità-notevoli"&gt;ALTRE FUNZIONALITÀ NOTEVOLI&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Modifica la velocità di riproduzione di più clip contemporaneamente&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Importa una clip direttamente dal menu contestuale della linea temporale, e inseriscila alla posizione del clic&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Opzione per eseguire sempre l'ingrandimento alla posizione del mouse, anziché sull'indicatore di riproduzione nella linea temporale&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Generazione delle miniature audio per le sequenze&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3 id="tabella-di-marcia"&gt;TABELLA DI MARCIA&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La nostra &lt;a href="https://kdenlive.org/it/roadmap/"&gt;tabella di marcia&lt;/a&gt; viene costantemente rivista e aggiornata: tra i punti salienti in programma figurano l’implementazione delle nuove funzionalità di MLT, il framework multimediale su cui si basa Kdenlive. Tra le interessanti novità in arrivo figurano il supporto per i colori a 10/12 bit, le &lt;a href="https://github.com/mltframework/mlt/commit/799b222aa0e2432269032193816d7565e2d8984f"&gt;ottimizzazioni della riproduzione (decodifica)&lt;/a&gt;, e il supporto a &lt;a href="https://github.com/mltframework/mlt/commit/fa0622a7dc826aaa842215c0f43522cfac5a68aa"&gt;OpenFX&lt;/a&gt;. &lt;em&gt;(Un ringraziamento speciale a un membro della comunità di Kdenlive per aver guidato questo progetto)&lt;/em&gt;. È prevista inoltre una riorganizzazione del sistema dei sottotitoli, oltre al proseguimento dello sviluppo degli &lt;em&gt;strumenti avanzati di taglio&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h4 id="scheda-tecnica"&gt;SCHEDA TECNICA&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Attualmente stiamo lavorando alla rifattorizzazione del sistema dei fotogrammi chiave e all'implementazione di un Dopesheet: si tratta di una linea temporale dedicata alla gestione e alla visualizzazione simultanea dei fotogrammi chiave di più effetti. Questo lavoro introdurrà anche la gestione dei fotogrammi chiave per singolo parametro (attualmente, una volta aggiunto un fotogramma chiave a un effetto, questo viene applicato per impostazione predefinita a tutti i parametri); maggiori informazioni sono disponibili nel'’ultimo &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/2026/dopesheet-status-1-26/"&gt;rapporto sullo stato di avanzamento&lt;/a&gt;. Questo lavoro è reso possibile grazie a una &lt;a href="https://nlnet.nl/project/Kdenlive/"&gt;sovvenzione del NGI Zero Commons erogata tramite NLnet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="dopesheet" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/dopesheet.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;h4 id="microsoft-store"&gt;MICROSOFT STORE&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo lavorato per &lt;a href="https://github.com/mltframework/mlt/commits/master/?author=jlskuz"&gt;attivare e per correggere&lt;/a&gt; diversi moduli di MLT, affinché possano essere compilati con MSVC: questo ci consentirà di rendere presto disponibile Kdenlive nel Microsoft Store. Un altro vantaggio è che ciò permetterà di eseguire i test unitari sulla nostra &lt;a href="https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive/-/merge_requests/721"&gt;CI per Windows&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="comunità"&gt;COMUNITÀ&lt;/h2&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="Community" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/community2.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;h3 id="nuovi-contributori"&gt;NUOVI CONTRIBUTORI&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Attualmente la squadra principale di Kdenlive è composta da 8 membri attivi, tra cui 2 sviluppatori.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nel 2025, 38 persone hanno contribuito con del codice a Kdenlive, comprese quelle della squadra di sviluppo principale e gli altri sviluppatori di KDE: un numero davvero impressionante! Ancora più entusiasmante è il fatto che circa la metà di loro fosse al primo contributo, il che è sempre fantastico. Speriamo che molti di loro continuino a contribuire in futuro. A nome della squadra di Kdenlive, rendiamo omaggio a tutti voi!&lt;/p&gt;
&lt;details&gt;
&lt;summary&gt;Elenco di contributori e di depositi&lt;/summary&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Nota che questi dati si riferiscono specificatamente ai contributi all'applicazione Kdenlive. Altri progetti, come la suite di test e il sito web, sono ospitati in depositi separati e non sono inclusi in queste cifre.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;878 — Jean-Baptiste Mardelle &lt;em&gt;(squadra principale)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;126 — balooii balooii&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;109 — Julius Künzel &lt;em&gt;(squadra principale)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;60 — Darby Johnston &lt;em&gt;(raccolta fondi)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;26 — Bernd Jordan &lt;em&gt;(squadra principale)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;24 — Ajay Chauhan&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;11 — Eugen Mohr &lt;em&gt;(squadra principale)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;9 — Scarlett Moore &lt;em&gt;(KDE)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;8 — Yuri Chornoivan &lt;em&gt;(KDE)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;7 — Justin Zobel &lt;em&gt;(KDE)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;7 — Ron Lee &lt;em&gt;(squadra principale)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;6 — Farid Abdelnour &lt;em&gt;(squadra principale)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;5 — Josep M. Ferrer&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;5 — Étienne André &lt;em&gt;(raccolta fondi)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;4 — Kunda Ki&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;4 — Swastik Patel&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;3 — Camille Moulin &lt;em&gt;(squadra principale)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;3 — Carlos De Maine&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;2 — Johnny Jazeix &lt;em&gt;(KDE)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;2 — Luigi Toscano &lt;em&gt;(KDE)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;2 — Nicolas Fella &lt;em&gt;(KDE)&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;2 — Richard Ash&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;2 — Side Projects Lab&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;2 — Xander Bailey&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;2 — immagine di cioccolato&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Adam Fidel&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Alex Efimov&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Edward McVern&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Eli George&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Helga K&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Jack Bruienne&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Jonas Endter&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Oliver Kellogg&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Rafael Sadowski&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1 — Steve Cossette&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/details&gt;
&lt;h3 id="sprint-ed-eventi"&gt;SPRINT ED EVENTI&lt;/h3&gt;
&lt;h4 id="lo-sprint-di-amsterdam"&gt;LO SPRINT DI AMSTERDAM&lt;/h4&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="Amsterdam sprint" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/kdenlive-blender.jpg"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;A febbraio, una parte della squadra principale di Kdenlive si è riunita ad &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/2025/amsterdam-sprint-report/"&gt;Amsterdam per un breve sprint&lt;/a&gt;, coronato da una visita alla Blender Foundation. Qui abbiamo incontrato Francesco Siddi, il quale ci ha fornito delle preziose informazioni sulla storia di Blender, e ci ha offerto dei consigli sulla gestione del prodotto per Kdenlive. Abbiamo inoltre partecipato alla loro sessione aperta settimanale, durante la quale gli artisti e gli sviluppatori presentano i progressi sui progetti in corso. Durante lo sprint abbiamo discusso e approfondito diversi argomenti tecnici; tra i punti salienti figurano:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Il perfezionamento dell'operazione del flusso di lavoro audio&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Lo sviluppo di un prototipo per migliorare la gestione del codice temporale dei filmati&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Il completamento di una correzione al framework MLT per abilitare la generazione senza un server di visualizzazione (necessaria per i test su Flatpak)&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4 id="lo-sprint-di-berlino"&gt;LO SPRINT DI BERLINO&lt;/h4&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="Kdenlive Berlin" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/kdenlive-berlin.jpg"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Lo &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/2025/berlin-sprint/"&gt;sprint di Berlino&lt;/a&gt; è stato uno dei nostri incontri più produttivi fino ad oggi. La maggior parte della squadra era presente di persona, e ci siamo collegati online con chi non ha potuto partecipare. Abbiamo discusso praticamente su ogni aspetto del progetto, dalla pianificazione della tabella di marcia alle funzionalità in arrivo, e ai miglioramenti al flusso di lavoro. Tra i punti salienti ricordiamo:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;La valutazione dello stato attuale della titolatrice, inoltre si è discusso della possibile integrazione con Glaxnimate&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La riorganizzazione della struttura dei menu&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Lo sviluppo di un prototipo per l'utilizzo di KDDockWidgets&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La riprogettazione e l'avvio della fase di sviluppo di un visore delle clip audio nel controllo della clip&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Grazie alle brave persone della &lt;a href="https://c-base.org/"&gt;c-base&lt;/a&gt; che ci hanno gentilmente ospitato.&lt;/p&gt;
&lt;h4 id="akademy-2025"&gt;AKADEMY 2025&lt;/h4&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="Akademy" src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/akademy.jpg"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;L'Akademy è sempre un'ottima occasione per scambiare idee con le più ampie comunità di KDE e di Qt. Uno dei momenti salienti è stato l'incontro con il manutentore di Glaxnimate, con cui abbiamo discusso degli obiettivi comuni e delle modalità di collaborazione. Quest'anno l'&lt;a href="https://akademy.kde.org/2026/"&gt;Akademy si terrà a Graz&lt;/a&gt; dal 19 al 24 settembre: speriamo di vederci lì.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="vetrina"&gt;VETRINA&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Siamo davvero felici di vedere che sempre più canali YouTube parlano di Kdenlive. Ecco alcuni esempi di ciò che ha realizzato la comunità.&lt;/p&gt;
&lt;div class="row row-cols-auto g-3 justify-content-md-center"&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share; fullscreen" loading="eager" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://www.youtube.com/embed/9dIqJDy78TI?autoplay=0&amp;amp;controls=1&amp;amp;end=0&amp;amp;loop=0&amp;amp;mute=0&amp;amp;start=0" title="YouTube video"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share; fullscreen" loading="eager" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://www.youtube.com/embed/PEFqdqRr18E?autoplay=0&amp;amp;controls=1&amp;amp;end=0&amp;amp;loop=0&amp;amp;mute=0&amp;amp;start=0" title="YouTube video"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share; fullscreen" loading="eager" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://www.youtube.com/embed/zYD0b8LpiQA?autoplay=0&amp;amp;controls=1&amp;amp;end=0&amp;amp;loop=0&amp;amp;mute=0&amp;amp;start=0" title="YouTube video"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col"&gt;
&lt;iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share; fullscreen" loading="eager" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://www.youtube.com/embed/YnSE9qgGui4?autoplay=0&amp;amp;controls=1&amp;amp;end=0&amp;amp;loop=0&amp;amp;mute=0&amp;amp;start=0" title="YouTube video"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Ci piacerebbe vedere a cosa avete lavorato nell'ultimo anno. Condividete i vostri video nei commenti!&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="diffondi-la-notizia"&gt;DIFFONDI LA NOTIZIA&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Aiutaci a far crescere la comunità, organizzando incontri, conferenze o workshop nella tua zona. Non esitare a contattarci se hai bisogno di consigli, materiali, o assistenza per iniziare.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Di seguito ci sono alcune foto di un seminario con le comunità indigene del Paraguay.&lt;/p&gt;
&lt;section class="swiper d-flex mb-5" aria-label="Schermate" role="list"&gt;
&lt;div class="swiper-wrapper d-flex my-3" role="listitem"&gt;
&lt;div class="swiper-slide swiper-slide-active"&gt;
&lt;img src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/w1.jpg" alt="Schermata di &amp;lt;nil&amp;gt;" lazy class="rounded"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-slide"&gt;
&lt;img src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/w2.jpg" alt="Schermata di &amp;lt;nil&amp;gt;" lazy class="rounded"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-slide"&gt;
&lt;img src="https://kdenlive.org/news/2026/state-2026/w3.jpg" alt="Schermata di &amp;lt;nil&amp;gt;" lazy class="rounded"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-pagination" style="bottom: 0"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-button-prev"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="swiper-button-next"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
&lt;h3 id="statistiche"&gt;STATISTICHE&lt;/h3&gt;
&lt;h4 id="scaricamenti"&gt;SCARICAMENTI&lt;/h4&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Nel 2025, Kdenlive è stato scaricato 11.500.714 volte dalla nostra pagina degli scaricamenti. Nota che molte altre installazioni avvengono tramite i gestori di pacchetti delle distribuzioni Linux, lo Snap Store, Flathub, e altri server di terze parti, dove le statistiche non sono sempre disponibili o misurabili in modo affidabile.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Il pacchetto Flatpak disponibile su &lt;a href="https://flathub.org/en/apps/org.kde.kdenlive"&gt;Flathub&lt;/a&gt; registra 41.499 scaricamenti al mese.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La 25.04.2 ha il maggior numero di scaricamenti.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La 17.08.2 è stata scaricata 1 volta!&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Scaricamenti per ciclo di rilascio&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;pre&gt;&lt;code&gt; {{__hugo_ctx pid=487}}
&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;
&lt;div class="chart"&gt;
&lt;style&gt;
* { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
&lt;pre&gt;&lt;code&gt;.chart {
background: #fff;
border: 1px solid #e5e5e3;
border-radius: 12px;
padding: 1.5rem 2rem 2rem;
width: 100%;
max-width: 860px;
}
.subtitle {
font-size: 13px;
margin-bottom: 1.25rem;
}
.legend {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
gap: 16px;
margin-bottom: 12px;
font-size: 13px;
}
.legend span {
display: flex;
align-items: center;
gap: 6px;
}
.legend-dot {
width: 10px;
height: 10px;
border-radius: 2px;
flex-shrink: 0;
}
.chart-wrap {
position: relative;
width: 100%;
height: 380px;
}
&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;
&lt;p&gt;&lt;/style&gt;
&lt;div class="legend"&gt;
&lt;span&gt;&lt;span class="legend-dot" style="background:#3266ad;"&gt;&lt;/span&gt;Windows&lt;/span&gt;
&lt;span&gt;&lt;span class="legend-dot" style="background:#1D9E75;"&gt;&lt;/span&gt;Linux&lt;/span&gt;
&lt;span&gt;&lt;span class="legend-dot" style="background:#D85A30;"&gt;&lt;/span&gt;Mac&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="chart-wrap"&gt;
&lt;canvas id="chart" role="img" aria-label="Stacked bar chart of downloads per version by platform"&gt;&lt;/canvas&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;script src="https://kdenlive.org/chart.umd.min.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;script&gt;
const labels = ['24.12.1','24.12.2','24.12.3','25.04.0','25.04.1','25.04.2','25.04.3','25.08.0','25.08.1','25.08.2','25.08.3','25.12.0'];
new Chart(document.getElementById('chart'), {
type: 'bar',
data: {
labels,
datasets: [
{ label: 'Windows', data: [608114,527977,643960,494983,933593,957420,749543,530119,311429,395258,174128,126097], backgroundColor: '#3266ad', borderWidth: 0 },
{ label: 'Linux', data: [354475,359366,530079,291148,359432,365830,363838,620187,467990,252728,386446,571061], backgroundColor: '#1D9E75', borderWidth: 0 },
{ label: 'Mac', data: [8492,8642,14390,6478,11408,8088,15267,12265,7998,12000,12487,7664], backgroundColor: '#D85A30', borderWidth: 0 }
]
},
options: {
responsive: true,
maintainAspectRatio: false,
plugins: {
legend: { display: false },
tooltip: {
callbacks: {
label: ctx =&gt; ` ${ctx.dataset.label}: ${ctx.raw.toLocaleString()}`,
footer: items =&gt; `Total: ${items.reduce((s, i) =&gt; s + i.raw, 0).toLocaleString()}`
}
}
},
scales: {
x: {
stacked: true,
ticks: { autoSkip: false, maxRotation: 45, font: { size: 12 } },
grid: { display: false }
},
y: {
stacked: true,
ticks: {
callback: v =&gt; v &gt;= 1000000 ? (v / 1000000).toFixed(1) + 'M' : (v / 1000).toFixed(0) + 'K',
font: { size: 12 }
},
grid: { color: 'rgba(128,128,128,0.12)' }
}
}
}
});
&lt;/script&gt;
&lt;h4 id="depositi-di-codice"&gt;DEPOSITI DI CODICE&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Per ciclo di rilascio&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Ciclo della 25.04: 403 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ciclo della 25.08: 368 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ciclo della 25.12: 405 depositi&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;I file con il maggior numero di modifiche al codice&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;src/mainwindow.cpp: 102 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;src/bin/bin.cpp: 70 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;src/timeline2/view/timelinecontroller.cpp: 67 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;src/monitor/monitor.cpp: 60 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;data/org.kde.kdenlive.appdata.xml: 57 depositi&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;I file con il maggior numero di bug corretti&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;src/mainwindow.cpp: 1021 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;src/timeline2/model/timelinemodel.cpp: 600 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;src/bin/bin.cpp: 593 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;src/timeline2/view/timelinecontroller.cpp: 506 depositi&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;src/renderer.cpp: 501 depositi&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4 id="base-di-utenti"&gt;BASE DI UTENTI&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Continente&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;🌍 Europa — 949.077&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🌎 Americhe — 781.131&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🌏 Asia — 750.406&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🌍 Africa — 127.948&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🌏 Oceania — 53.397&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🧊 Antartico — 5&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;A voi cinque in Antartide: fateci sapere a cosa state lavorando. ;)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nazione&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;🇺🇸 Stati Uniti — 392.967&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇮🇳 India — 267.449&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇧🇷 Brasile — 153.319&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇩🇪 Germania — 118.115&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇫🇷 Francia — 111.071&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇨🇳 Cina — 104.692&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇷🇺 Russia — 96.051&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇪🇸 Spagna — 91.052&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇬🇧 Regno Unito — 86.165&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇮🇹 Italia — 61.,814&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Regione&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;🇺🇸 California,Stati Uniti — 42.769&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇧🇷 San Paolo, Brasile — 37.452&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇮🇳 Tamil Nādu, India — 27.313&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇫🇷 Île-de-France, Francia — 26.755&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇮🇳 Maharashtra, India — 25.246&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇺🇸 Texas, Stati Uniti — 22.470&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇨🇦 Ontario, Canada — 20.016&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇳🇱 Olanda Settentrionale, Paesi Bassi — 19.826&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇺🇸 Florida, Stati Uniti — 18.997&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;🇨🇳 Shanghai Shi, Cina — 18.991&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h4 id="finanziamenti"&gt;FINANZIAMENTI&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Dall'ultima raccolta fondi del 2022, che ha &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/2025/fundraising-final-report/"&gt;riscosso grande successo&lt;/a&gt;, non abbiamo più sollecitato attivamente donazioni. Eppure la comunità ha continuato a sostenerci: ve ne siamo davvero grati.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nel 2025 abbiamo ricevuto un totale di 9.344,80 € in donazioni (in calo rispetto agli 11.526,61 € del 2024). Circa il 30% dell'importo è stato versato da donatori che hanno gentilmente impostato un piano di donazioni ricorrenti. La donazione media è stata di circa 25 €, con un importo minimo di 10 € e uno massimo di 500 €.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Destiniamo il 20% del nostro budget a &lt;a href="https://ev.kde.org/"&gt;KDE e.V.&lt;/a&gt; per coprire i costi infrastrutturali (i server e le spese correlate), nonché le spese amministrative, l'assistenza legale, e i viaggi. Come negli anni precedenti, i vostri contributi ci consentono di continuare a sostenere Jean-Baptiste (il manutentore di Kdenlive), permettendogli di dedicare diversi giorni al mese a Kdenlive, oltre al suo lavoro di volontariato.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="abbiamo-bisogno-del-tuo-supporto"&gt;ABBIAMO &lt;strong&gt;BISOGNO&lt;/strong&gt; DEL TUO SUPPORTO&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Kdenlive ha bisogno del tuo sostegno per continuare a crescere e a migliorare. Se solo un quarto delle persone che hanno scaricato Kdenlive nel 2025 donasse 5 € i nostri manutentori potrebbero dedicare più tempo al progetto, e potremmo persino assumere altri sviluppatori per accelerare lo sviluppo e per migliorarne la stabilità. Anche i piccoli contributi possono fare una grande differenza: ti invitiamo a prendere in considerazione la possibilità di fare una donazione.&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;script
src="https://donorbox.org/widget.js"
paypalexpress="true"
&gt;&lt;/script&gt;
&lt;iframe
loading="lazy"
src="https://donorbox.org/embed/kde-kdenlive"
name="donorbox"
allowpaymentrequest="true"
seamless="seamless"
frameborder="0"
scrolling="no"
height="900px"
width="100%"
style="min-width: 250px; max-height: none !important; height: 550px;"
data-donorbox-id="DonorBox-f1"
allow="payment"
&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://kdenlive.org/it/fund/"&gt;Altre opzioni per donare&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puoi dare il tuo contributo anche partecipando e dando una mano nella:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://kdenlive.org/it/bug-reports/"&gt;Segnalazione&lt;/a&gt;, esecuzione il debug, e &lt;a href="https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging"&gt;classificazione dei bug&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://community.kde.org/Get_Involved/translation"&gt;Tradurre&lt;/a&gt; Kdenlive nella tua lingua&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Promuovendo Kdenlive nella tua comunità&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Kdenlive 26.04 RC è pronto per essere provato</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.03.90/</link><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 09:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/26.03.90/</guid><description>
&lt;p&gt;La release candidate di Kdenlive 26.04 è pronta per essere provata. Numerose correzioni di bug e modifiche al flusso di lavoro dovrebbero rendere più piacevoli le vostre sessioni di montaggio. Vale inoltre la pena sottolineare che in questa occasione abbiamo avuto l'aiuto di diversi nuovi collaboratori che hanno aiutato la nostra piccola squadra: quindi, grazie a tutti coloro che ci hanno aiutato!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ricorda però che è una versione candidata al rilascio, quindi non ancora definitiva, da usare solo per fare delle prove e per segnalare gli errori.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="funzionalità-principali"&gt;Funzionalità principali:&lt;/h3&gt;
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style=""&gt;
&lt;video muted loop controls&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/26.03.90/transition-preview.webm" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Sono state aggiunte le anteprime animate alle transizioni&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta una funzione che consente di duplicare lo schermo su un monitor esterno, permettendo di visualizzare l'immagine nell'interfaccia abituale mentre l'output viene duplicato su un monitor secondario&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta una voce nel menu contestuale della linea temporale per importare direttamente una clip nel progetto e inserirla nella posizione del clic&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata aggiunta un'opzione per ingrandire sempre la posizione del cursore del mouse anziché l'indicatore di riproduzione della linea temporale&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Generazione delle miniature audio per le sequenze&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Il trascinamento di una transizione nella linea temporale ne regola automaticamente la durata a quella delle clip precedenti e successive&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È permessa la modifica della velocità di più clip&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3 id="è-necessario-un-riscontro"&gt;È necessario un riscontro&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Ora hai l'occasione per provarlo e per segnalarci eventuali bug, oppure per darci dei suggerimenti che ci aiutino a perfezionare la versione finale. Condividi il tuo riscontro nei commenti qui sotto&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="file-binari-disponibili"&gt;File binari disponibili&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le versioni AppImage e per Windows possono essere scaricate tramite i collegamenti riportati di seguito. Aggiornamento: sono ora disponibili anche i file binari per MacOS&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Scarica i file binari qui sotto e provali!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I file binari pre-release possono essere scaricati &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/26.03.90/#pre-release-binaries"&gt;qui&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 25.12.3</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.3/</link><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 08:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.3/</guid><description>
&lt;p&gt;È stata rilasciata l'ultima versione di manutenzione della serie 25.12, con la consueta serie di correzioni alla stabilità e di miglioramenti al flusso di lavoro. Tra le novità principali figurano dei piccoli perfezionamenti dell'interfaccia, quali un miglior comportamento degli oggetti agganciabili, una gestione ottimizzata delle scorciatoie in modalità a schermo intero, il raggruppamento in modo logico delle voci del menu dei marcatori, oltre una nuova opzione per disabilitare gli effetti nella linea temporale dal menu hamburger. La versione apporta inoltre miglioramenti alla gestione delle clip multi flusso e all'editing con scarto, oltre alla correzione di una piccola perdita di memoria nell'oggetto di generazione e un crash nell'editor delle curve. Per ulteriori dettagli, consulta il &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.3/#full-changelog"&gt;registro delle modifiche&lt;/a&gt; riportato di seguito.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;Le versioni per macOS saranno disponibili in un secondo momento, a causa di problemi tecnici nella creazione dei pacchetti.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="kdenlive-ha-bisogno-del-tuo-supporto"&gt;Kdenlive ha bisogno del tuo supporto&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La nostra piccola squadra lavora da anni alla realizzazione di un editor video open source intuitivo che non tracci le tue attività, che non utilizza i tuoi dati, e che rispetta la tua privacy. Tuttavia, per garantire uno sviluppo adeguato sono necessarie delle risorse. Se ti piace usare Kdenlive ti invitiamo quindi a prendere in considerazione una &lt;a href="https://kdenlive.org/fund"&gt;donazione&lt;/a&gt;: anche dei piccoli contributi possono fare una grande differenza.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.3/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 25.12.2</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.2/</link><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:28:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.2/</guid><description>
&lt;p&gt;La seconda versione di manutenzione della serie 25.12 include la consueta serie di correzioni alla stabilità e di miglioramenti al flusso di lavoro. Tra i punti salienti figurano le correzioni a vari problemi relativi ai controlli, e la rifattorizzazione del meccanismo di trascinamento dei controlli. Per ulteriori dettagli, consulta il &lt;a href="#full-changelog"&gt;registro delle modifiche&lt;/a&gt; riportato qui sotto.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="kdenlive-ha-bisogno-del-tuo-supporto"&gt;Kdenlive ha bisogno del tuo supporto&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La nostra piccola squadra lavora da anni alla realizzazione di un editor video open source intuitivo che non tracci le tue attività, che non utilizza i tuoi dati, e che rispetta la tua privacy. Tuttavia, per garantire uno sviluppo adeguato sono necessarie delle risorse. Se ti piace usare Kdenlive ti invitiamo quindi a prendere in considerazione una &lt;a href="https://kdenlive.org/fund"&gt;donazione&lt;/a&gt;: anche dei piccoli contributi possono fare una grande differenza.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.2/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Fotogrammi chiave parametrizzati: rapporto sullo stato di avanzamento a febbraio 2026</title><link>https://kdenlive.org/it/news/2026/dopesheet-status-1-26/</link><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/2026/dopesheet-status-1-26/</guid><description>
&lt;p&gt;Nell'ultimo mese mi sono dedicato principalmente alla rifattorizzazione del sistema dei fotogrammi chiave di Kdenlive, per renderlo più potente. Questo progetto fa parte di una &lt;a href="https://nlnet.nl/project/Kdenlive/"&gt;sovvenzione NGI Zero Commons erogata tramite NLnet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="miglioramento-nella-gestione-dei-parametri-esistenti"&gt;Miglioramento nella gestione dei parametri esistenti&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Un primo passo nella preparazione di questo lavoro è stato quello di migliorare l'usabilità di alcuni effetti. In Kdenlive supportiamo diverse librerie di effetti, come MLT, Frei0r e gli avfilters di FFmpeg. Non tutti gli effetti presentano i propri parametri allo stesso modo: ad esempio, in MLT abbiamo un parametro «rettangolo» che permette di definire un'area all'interno di un fotogramma video. Altri effetti presentano invece diversi parametri indipendenti per un rettangolo, ovvero x, y, larghezza e altezza.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Attualmente, questi effetti vengono visualizzati con una serie di cursori per ciascun valore: &lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" src="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-1-26/fillborders-before.png" title="Parametri dell&amp;#39;effetto prima della modifica"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Con le mie ultime modifiche, questi elementi verranno gestiti come un rettangolo. Questo significa che potranno essere modificati direttamente nella sovrapposizione sullo schermo. &lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" src="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-1-26/fillborders-after.png" title="Effetto dei parametri adesso"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un altro miglioramento è l'aggiunta dei parametri “Punto”, che permetteranno di selezionare un punto sullo schermo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Queste modifiche dovrebbero essere incluse nella versione 26.04.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="potenziamento-dei-fotogrammi-chiave"&gt;Potenziamento dei fotogrammi chiave&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Il prossimo miglioramento su cui stiamo lavorando riguarda il supporto dei fotogrammi chiave per singolo parametro. Attualmente, quando aggiungi un fotogramma chiave a un effetto, questo viene applicato a tutti i parametri; ciò a volte non è desiderabile. Questo miglioramento consentirà inoltre di animare un solo parametro, lasciando gli altri fissi. Di seguito è riportata una schermata di un'interfaccia utente di base creata per testare la funzionalità. &lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" src="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-1-26/dopesheet.png" title="fotogrammi chiave indipendenti dai parametri"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
Inoltre, al momento non è possibile visualizzare contemporaneamente i fotogrammi chiave di effetti diversi. Raggruppare i fotogrammi chiave di tutti gli effetti in un unico posto consentirà quindi un'elaborazione più efficace.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="kdenlive-ha-bisogno-del-tuo-supporto"&gt;Kdenlive ha bisogno del tuo supporto&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La nostra piccola squadra lavora da anni alla realizzazione di un editor video open source intuitivo che non tracci le tue attività, che non utilizza i tuoi dati, e che rispetta la tua privacy. Tuttavia, per garantire uno sviluppo adeguato sono necessarie delle risorse. Se ti piace usare Kdenlive ti invitiamo quindi a prendere in considerazione una &lt;a href="https://kdenlive.org/fund"&gt;donazione&lt;/a&gt;: anche dei piccoli contributi possono fare una grande differenza.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 25.12.1</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.1/</link><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 12:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.1/</guid><description>
&lt;p&gt;Buon Anno! La prima versione di manutenzione della serie 25.12 include la consueta serie di correzioni alla stabilità e di miglioramenti al flusso di lavoro. Tra le novità principali figurano l'ulteriore perfezionamento della nuova schermata di benvenuto, l'aggiunta del profilo di codifica AMF per Windows, le correzioni relative all'acquisizione audio e agli effetti, oltre a numerosi piccoli miglioramenti in tutta l'interfaccia. Per ulteriori dettagli, consulta il registro delle modifiche.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.1/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 25.12.0</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.0/</link><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 11:16:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.0/</guid><description>
&lt;p&gt;La squadra di Kdenlive è lieta di annunciare il rilascio della versione 25.12.0, giusto in tempo per le festività natalizie. Per questa versione ci siamo concentrati sul miglioramento dell'esperienza utente. Molte di queste modifiche sono state discusse durante il nostro &lt;a href="https://kdenlive.org/news/2025/berlin-sprint/"&gt;sprint di Berlino&lt;/a&gt; dello scorso settembre, che si è rivelato molto produttivo: qui la squadra si è riunita in una tre giorni di brainstorming.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="interfaccia-e-usabilità"&gt;Interfaccia e usabilità&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="sistema-di-aggancio"&gt;Sistema di aggancio&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo introdotto un nuovo sistema di aggancio più flessibile, che permette di raggruppare gli oggetti desiderati, oppure di mostrarli e nasconderli facilmente a piacimento. Ogni disposizione viene ora salvata in un file dedicato, aprendo alla possibilità di condividerla. Inoltre, adesso viene salvata all'interno del file di progetto, quindi alla riapertura del progetto viene caricata la disposizione utilizzata al momento del salvataggio: si è quindi immediatamente pronti a riprendere la modifica da dove la si era interrotta! Lo svantaggio è che le disposizioni esistenti non sono compatibili, quindi sarà necessario ricreare quelle personalizzate.
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style=""&gt;
&lt;video muted loop controls&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/25.12.0/docking.mp4" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="schermata-di-benvenuto"&gt;Schermata di benvenuto&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo introdotto una schermata di benvenuto per migliorare l'esperienza dei nuovi utenti, inoltre abbiamo aggiunto delle scorciatoie comode per tutti. Grazie al vostro riscontro, tutto ciò continuerà a evolversi in futuro. &lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="image" src="https://kdenlive.org/news/releases/25.12.0/welcome-1.webp"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oltre alla schermata di benvenuto, abbiamo introdotto una disposizione verticale e aree di sicurezza opzionali per migliorare la modifica dei video in formato 9:16.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="ristrutturazione-del-menu"&gt;Ristrutturazione del menu&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Come parte di una lunga discussione all'interno della squadra, i menu sono stati riorganizzati per renderli più intuitivi. I nostri utenti di lunga data potrebbero provare inizialmente un po' di disorientamento (speriamo comunque che non duri a lungo), ma abbiamo cercato di seguire alcune delle convenzioni in uso nel mondo dell'editing professionale. Ad esempio, abbiamo raggruppato tutte le azioni relative ai file, come &lt;code&gt;Genera&lt;/code&gt; e le &lt;code&gt;Impostazioni del progetto&lt;/code&gt;, nel menu &lt;code&gt;File&lt;/code&gt;. Potrebbero essere necessarie alcune modifiche nelle prossime versioni, ma i cambiamenti più importanti sono già in essere.&lt;/p&gt;
&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="image" src="https://kdenlive.org/news/releases/25.12.0/menus.webp"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Grazie alle segnalazioni di utenti e traduttori siamo stati in grado di correggere diverse parti dell'interfaccia utente che non sono state trattate propriamente nella traduzione, rendendo così Kdenlive più semplice da utilizzare nella tua lingua madre.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="controlli"&gt;Controlli&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Abbiamo rinnovato la visualizzazione del controllo audio, aggiungendo una mini mappa nella parte superiore: questa consente di ingrandire in modo intuitivo alcune parti dell'audio. (controllo audio)
&lt;figure class="text-center ratio ratio-16x9" style=""&gt;
&lt;video muted loop controls&gt;&lt;source src="https://kdenlive.org/news/releases/25.12.0/monitor.webm" type="video/mp4" /&gt;&lt;/video&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="marcatori"&gt;Marcatori&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Per motivi di coerenza, e per evitare confusione, abbiamo rinominato le &lt;code&gt;guide&lt;/code&gt; della linea temporale in ‘marcatori’, dato che il termine &lt;code&gt;guida&lt;/code&gt; veniva utilizzato in modo intercambiabile e creava quindi confusione; in realtà si trattava però di un marcatore per una sequenza di clip. I marcatori possono ora avere una durata che viene visualizzata nella linea temporale, e possono anche essere trascinati nella linea temporale dall'elenco dei marcatori.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="altri-punti-salienti"&gt;Altri punti salienti&lt;/h2&gt;
&lt;h3 id="correzioni-dei-principali-bug"&gt;Correzioni dei principali bug&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Abbiamo risolto più di 15 segnalazioni di crash&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Windows: risoluzione del problema di generazione se il nome utente contiene dei caratteri speciali&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata corretto il danneggiamento del progetto durante il copia-incolla di una sequenza o di un file di progetto tra progetti&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3 id="creazione-dei-pacchetti"&gt;Creazione dei pacchetti&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Abbiamo risolto il problema relativo al supporto VAAPI nell'AppImage, consentendo quindi una decodifica e una generazione più rapide&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sono stati inseriti molti aggiornamenti nei nostri binari, come Qt 6.10.1 e FFmpeg 8.0&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h3 id="correzioni-dellultimo-minuto"&gt;Correzioni dell'ultimo minuto&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Diverse correzioni che saranno incluse nella prossima versione sono già state incluse nei file binari della 25.12.0 disponibili su kdenlive.org. Se hai installato Kdenlive dalla tua distribuzione Linux, riceverai tali correzioni con la versione 25.12.1 (il cui rilascio è previsto per gennaio 2026).&lt;/p&gt;
&lt;details&gt;
&lt;summary&gt;Fai clic per vedere l'elenco delle modifiche dell'ultimo minuto.&lt;/summary&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Risoluzione del crash correlato a xmlgui all'avvio con una versione precedente di Kdenlive (&amp;lt; 25.08.3). &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/2ac9e8c3e1ccca5f708fe3eb70874dab82359ac1"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Le informazioni sulla durata sono ora mantenute quando si spostano i marcatori con intervallo. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/cb0cb43a7890aafc859c6a377d5f079910bb7743"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kdenlive non viene caricato in background se la schermata di benvenuto è visualizzata, per evitare che il cursore diventi occupato, oppure che lo schermo risulti disattivato su Wayland. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/ab7202e90e0e2579a749276d0a97b4f2a6d572c4"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata corretta la finestra che non appare dopo il crash, e che la schermata di benvenuto non viene visualizzata. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/5f1b82ebbde2da1a4591e66c22b881f1776b5551"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Viene assicurato che non è possibile chiamare un'azione nella schermata di benvenuto prima che sia connessa. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/5f2853609c61b93a06863bab3701a91c7587d574"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Risoluzione di un possibile crash nella schermata di benvenuto, quando si tentava di aprire un profilo o un file mentre la finestra principale non era ancora pronta. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/5ab6338f3724348c96135533f7bc851f150c6fe8"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Correzione relativa al cambio del tipo di fotogramma chiave per più fotogrammi chiave, che non funzionava. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/aacd17ede25048a177f3c30efd78955e3e1a1e3f"&gt;Commit&lt;/a&gt;. Corregge il problema &lt;a href="https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive/-/issues/2104"&gt;#2104&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Aggiunta del profilo di codifica AMF per Windows. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/1115ef1e4cab15c4a89b0d607741d0fdc3c66703"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Non è più consentito il salvataggio di un effetto personalizzato con il nome di un altro già esistente. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/617ec0aa13963192ecfb45e1b4713bb282c1aba6"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Correzione relativa al mancato caricamento della disposizione di modifica orizzontale. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/07ceadd3da564eb4777c667f13970e91e9e791b0"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;La similarità di Hsvhold deve essere &amp;gt; 0. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/66f089b09e93f009e36bfedc1a66968ac17ba1de"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Correzione per cui il copia-incolla reimposta il tipo di fotogramma chiave. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/ca204a0a849845582f47ed2dba6b0c0a12550af6"&gt;Commit&lt;/a&gt;. Corregge il bug &lt;a href="https://bugs.kde.org/513053"&gt;#513053&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Correzione: la modifica della trasformazione sul controllo comporta la perdita dell'opacità. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/863067033cba9ec25086b46d5ff6b7c2ad184e31"&gt;Commit&lt;/a&gt;. Corregge il problema &lt;a href="https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive/-/issues/2108"&gt;#2108&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Su Mac, non verificare la presenza di “readOnly” in QStorageInfo. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/37f277370ccc1b7078e96aa1eee7c1d52400c315"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Risoluzione del problema del programma che non si apre dopo un crash, e dell'apertura del progetto da riga di comando. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/a248db70b524ec54d47727cb52fd2773a9213258"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Non visualizzare erroneamente avvisi relativi al controllo nascosto. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/656c40b0afb6a09c79257773ca74e20e1786de64"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;È stata sistemata la disposizione del progetto non ripristinato correttamente se aperto dalla schermata di benvenuto. &lt;a href="https://commits.kde.org/kdenlive/3da343ac1570d3226080b58409ef9932886af209"&gt;Commit&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/details&gt;
&lt;br/&gt;
L'&lt;a href="#full-changelog"&gt;elenco completo delle modifiche&lt;/a&gt; per la 25.12.0 è disponibile qui sotto.
&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
&lt;h2 id="restituisci-a-kdenlive"&gt;Restituisci a Kdenlive&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;I rilasci sono possibili grazie alle donazioni della comunità. &lt;a href="https://kdenlive.org/it/fund/"&gt;Dona adesso!&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="hai-bisogno-di-aiuto-"&gt;Hai bisogno di aiuto ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Come al solito, nel sito web della &lt;a href="https://docs.kdenlive.org/"&gt;documentazione&lt;/a&gt; troverai degli utilissimi suggerimenti. Puoi ottenere aiuto anche nella nostra &lt;a href="https://matrix.to/#/%23kdenlive:kde.org"&gt;stanza Matrix degli utenti di Kdenlive&lt;/a&gt;, e puoi anche scambiare le tue idee.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="partecipa"&gt;Partecipa&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Kdenlive fa affidamento alla sua comunità, il tuo aiuto è sempre benvenuto. Puoi contribuire:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Aiutando a identificare e a &lt;a href="https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Bug_triaging"&gt;classificare i bug&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Contribuendo alla &lt;a href="https://community.kde.org/Get_Involved/translation"&gt;traduzione&lt;/a&gt; di Kdenlive nella tua lingua&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Promuovendo Kdenlive nella tua comunità locale&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.12.0/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Kdenlive 25.12 RC è pronto per essere provato</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.11.90/</link><pubDate>Sat, 29 Nov 2025 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.11.90/</guid><description>
&lt;p&gt;La release candidate di Kdenlive 25.12 è pronta per essere provata. Abbiamo apportato diverse modifiche all'interfaccia utente per migliorare il flusso di lavoro, tra cui un nuovo sistema di aggancio degli oggetti che rende la riorganizzazione dei pannelli molto più semplice e versatile, una visualizzazione audio migliorata nel controllo delle clip, con una panoramica della forma d'onda per una navigazione e un ingrandimento più rapidi, oltre una nuova schermata di avvio e di benvenuto, che consente di selezionare facilmente alcune opzioni all'avvio del programma.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;figure&gt;
&lt;img class="img-fluid" alt="image" src="https://kdenlive.org/news/releases/25.11.90/welcome-screen.png"
style="max-width: 100%; height: auto"
/&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="altri-punti-salienti"&gt;Altri punti salienti:&lt;/h3&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Sono stati aggiunti una disposizione di modifica e delle aree di sicurezza per i formati verticali&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sono stati riordinati i menu, per renderli più logici&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Sono stati introdotti i marcatori con un intervallo di tempo (GSoC 2025)&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="è-necessario-un-riscontro"&gt;È necessario un riscontro&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Adesso hai l'occasione di provarlo e di segnalarci eventuali bug, oppure di darci suggerimenti per aiutarci a perfezionare la versione finale. Condividi i tuoi commenti qui sotto, o direttamente con la squadra durante il nostro café online, nel quale discuteremo di questa versione futura. Unisciti a noi mercoledì prossimo, &lt;strong&gt;3 dicembre, alle 21:00 CET, su &lt;a href="https://meet.kde.org/b/far-twm-ebr"&gt;meet.kde.org&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="aggiornamento-del-30-novembre-2025"&gt;Aggiornamento del 30 novembre 2025&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'originale versione candidata al rilascio di Appimage per Linux non funzionava correttamente su X11. Ora abbiamo risolto il problema: il collegamento per lo scaricamento ti consentirà di avere la seconda versione.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Scarica i file binari qui sotto e provali!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I file binari pre-release possono essere scaricati &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.11.90/#pre-release-binaries"&gt;qui&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Rilasciato Kdenlive 25.08.3</title><link>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.08.3/</link><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 06:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/it/news/releases/25.08.3/</guid><description>
&lt;p&gt;È stata rilasciata l'ultima versione di manutenzione della serie 25.08, che apporta delle correzioni relative a problemi legati all'incollaggio di clip in progetti con fps diversi, agli stili dei sottotitoli, al rendering e alle sequenze di immagini. Questa versione aggiunge inoltre il supporto per la sostituzione dei file SVG e verifica correttamente lo spazio disponibile su disco durante l'archiviazione, oltre ad apportare altri miglioramenti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Per l'elenco completo delle modifiche &lt;a href="https://kdenlive.org/it/news/releases/25.08.3/#full-changelog"&gt;continua la lettura su kdenlive.org&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>