<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Novice on Kdenlive</title><link>https://kdenlive.org/sl/news/</link><description>Recent content in Novice on Kdenlive</description><generator>Hugo</generator><language>sl</language><lastBuildDate>Fri, 16 Oct 2026 08:30:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://kdenlive.org/sl/news/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Help us test Kdenlive</title><link>https://kdenlive.org/sl/news/2026/october-testing/</link><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 08:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/2026/october-testing/</guid><description>&lt;p&gt;Kdenlive development for the 26.12 release is very active, and we would like to request some feedback regarding two of the upcoming features.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.08.2/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 18:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.08.2/</guid><description>&lt;p&gt;The second maintenance release of the 26.08 series is out with the usual batch of stability fixes and workflow improvements. Highlights include improved project handling and ability to set the frame count to start at 1 in the Dynamic Text filter which is useful for animation workflows. This release also fixes several issues in proxy clips, titles, and audio levels.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Akademy 2026</title><link>https://kdenlive.org/sl/news/2026/akademy-26/</link><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 08:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/2026/akademy-26/</guid><description>&lt;p&gt;Septembra sem potoval v Gradec (Avstrija), da bi se udeležil letne konference KDE - &lt;a href="https://akademy.kde.org/"&gt;Akademy&lt;/a&gt;, ki je letos označevala tudi 30. rojstni dan KDE.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.08.1/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 13:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.08.1/</guid><description>&lt;p&gt;Izšla je prva vzdrževalna različica iz niza 26.08, ki prinaša običajen nabor popravkov napak ter izboljšav poteka dela in stabilnosti. Med najpomembnejšimi novostmi je velik ulov popravkov sesutij programa pri spreminjanju nastavitev predogleda časovnice, ustavljanja snemanja zvoka in rabe montaže s prekrivanjem, ko je ogled projekta skrit. Ta različica odpravlja tudi težavo s področji učinkov, ki niso v okviru meja posnetka, pa tudi zavihki so zdaj ob spremembi teme v okoljih Windows berljivi.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Parametrične ključne sličice – poročilo o stanju, september 2026</title><link>https://kdenlive.org/sl/news/2026/dopesheet-status-9-26/</link><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 11:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/2026/dopesheet-status-9-26/</guid><description>&lt;p&gt;Poleg vzdrževanja in odpravljanja napak sem se letos pri delu na Kdenlive predvsem posvečal prenovi sistema ključnih sličic v Kdenlive, da bi ga naredil zmogljivejšega. To je del &lt;a href="https://nlnet.nl/project/Kdenlive/"&gt;subvencije NGI Zero Commons prek NLnet&lt;/a&gt;; za več informacij si oglejte moje &lt;a href="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-1-26/"&gt;zadnje poročilo o stanju&lt;/a&gt; iz februarja.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.08.0/</link><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 18:05:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.08.0/</guid><description>&lt;p&gt;Z veseljem najavljamo poletno izdajo programa Kdenlive 26.08. V nadaljevanju prizadevanj iz prejšnje različice se je osrednja ekipa osredotočila predvsem na stabilnost – odpravljanje napak in sesutij programa, hkrati pa je izvedla tudi številne izboljšave v ozadju.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.04.3/</link><pubDate>Mon, 06 Jul 2026 13:15:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.04.3/</guid><description>&lt;p&gt;Izšla je zadnja vzdrževalna različica iz niza 26.04, ki prinaša običajen nabor popravkov napak ter izboljšav poteka dela in stabilnosti. Med najpomembnejšimi novostmi so popravki sesutij programa pri razveljavljanju ustvarjanja zaporedja in snemanju zvoka brez zvočne naprave, pa tudi izboljšave učinkov »Pravokotna maska alfe« in »Rotoskopija«. Ta različica nadaljuje tudi prizadevanja za okrepitev varnosti v tem ciklu, saj preprečuje neželeno izvajanje ukazov v različicah MLT, starejših od 7.40.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.04.2/</link><pubDate>Sat, 06 Jun 2026 12:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.04.2/</guid><description>&lt;p&gt;Druga vzdrževalna izdaja iz niza izdaj 26.04 je izšla z običajnimi popravki napak in izboljšavami za potek dela in stabilnost. Ta posodobitev prinaša popravke za izrisovanje, montažo v časovnici, upravljanje projektnih datotek ter izdelavo paketov za Windows, MacOS, AppImage in Flatpak.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.04.1/</link><pubDate>Sat, 09 May 2026 04:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.04.1/</guid><description>&lt;p&gt;Prva vzdrževalna izdaja serije 26.04 je zdaj na voljo, z običajnimi popravki za boljšo stabilnost in izboljšavo poteka dela.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.04.0/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 11:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.04.0/</guid><description>&lt;p&gt;Ekipa Kdenlive z radostjo objavlja izid prve osrednje izdaje v letu 2026. Ta cikel se osredotoča na stabilnost, piljenje vmesnika in izboljšave uporabnosti.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Stanje projekta Kdenlive - 2026</title><link>https://kdenlive.org/sl/news/2026/state-2026/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 09:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/2026/state-2026/</guid><description>&lt;p&gt;Leta 2025 je ekipa Kdenlive nadaljevala z delom, da bi projekt napredoval z neprekinjenim razvojem, sodelovanjem in podporo skupnosti. V zadnjem letu smo našli lepo ravnovesje med dodajanjem novih funkcij, odpravljanjem napak, izpopolnjevanjem uporabniškega vmesnika ter izboljšanjem zmogljivosti in delovnega procesa, pri čemer dajemo prednost stabilnosti pred množenjem funkcij.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.03.90/</link><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 09:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/26.03.90/</guid><description>&lt;p&gt;Kandidat za izdajo Kdenlive 26.04 je pripravljen za preizkušanje. Številne popravke napak in izboljšave poteka dela naj bi vam olajšale montažo. Omeniti velja tudi, da je našo majhno ekipo pri tem podprlo kar nekaj novih sodelavcev, zato se zahvaljujemo vsem, ki so nam pomagali!&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.3/</link><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 08:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.3/</guid><description>&lt;p&gt;Zadnja vzdrževalna različica serije 25.12 je na voljo z običajnim nizom popravkov stabilnosti in izboljšavami poteka dela. Med pomembnejšimi novostmi so manjše izboljšave vmesnika, kot so boljše delovanje gradnikov v zloženih oknih, izboljšano upravljanje bližnjic v celozaslonskem načinu, logično združene postavke menija označevalnikov in nova možnost onemogočanja učinkov časovnice v meniju hamburgerja. Izdelek prinaša tudi izboljšave pri upravljanju večtokovnih posnetkov in montaži s prekrivanjem, pa tudi popravek manjših uhajanj pomnilnika v gradniku za izrisovanje in sesutij v urejevalniku krivulj. Za več podrobnosti glejte &lt;a href="https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.3/#full-changelog"&gt;seznam sprememb&lt;/a&gt; spodaj.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.2/</link><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:28:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.2/</guid><description>&lt;p&gt;Druga vzdrževalna izdaja iz niza 25.12 prinaša običajne popravke stabilnosti in izboljšave poteka dela. Poudarki te izdaje vključujejo popravke različnih težav z ogledom in prefaktoriranje mehanizma za vlečenje ogleda. Za več podrobnosti si oglejte spodnji &lt;a href="#full-changelog"&gt;seznam sprememb&lt;/a&gt; .&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Parametrične ključne sličice – poročilo o stanju, februar 2026</title><link>https://kdenlive.org/sl/news/2026/dopesheet-status-1-26/</link><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/2026/dopesheet-status-1-26/</guid><description>&lt;p&gt;Zadnji mesec sem se večinoma ukvarjal z refaktoriranjem sistema ključnih sličic v Kdenlive, da bi ga naredil še uporabnejšega. To je del &lt;a href="https://nlnet.nl/project/Kdenlive/"&gt;NGI donacije Zero Commons prek NLnet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.1/</link><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 12:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.1/</guid><description>&lt;p&gt;Srečno Novo Leto! Prva vzdrževalna izdaja iz niza 25.12 prinaša običajne popravke stabilnosti in izboljšave delovnih procesov. Poudarki te izdaje vključujejo nadaljnje dodelave novega uvodnega zaslona, dodan profil kodiranja AMF za Windows, popravke zajemanja zvoka in učinkov ter številne manjše izboljšave po celotnem vmesniku. Za več podrobnosti glejte dnevnik sprememb.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.0/</link><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 11:16:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.12.0/</guid><description>&lt;p&gt;Ekipa Kdenlive z veseljem napoveduje izdajo različice 25.12.0, ravno pravi čas za praznike. Pri tej izdaji smo se osredotočili na izboljšanje uporabniške izkušnje. Veliko teh sprememb je bilo obravnavanih med našim zelo produktivnim &lt;a href="https://kdenlive.org/news/2025/berlin-sprint/"&gt;berlinskim sprintom&lt;/a&gt; septembra lani, kjer se je ekipa tri dni sestajala in razmišljala.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.11.90/</link><pubDate>Sat, 29 Nov 2025 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.11.90/</guid><description>&lt;p&gt;Kandidat za izdajo Kdenlive 25.12 je pripravljen za preizkušanje. Naredili smo več sprememb v uporabniškem vmesniku, da bi izboljšali vaš potek dela, vključno z novim sistemom za priklop pripomočkov, ki omogoča lažje in zmogljivejše preurejanje podoken, izboljšanim zvočnim prikazom v ogledu posnetkov s pregledom signalne oblike za hitrejše krmarjenje in povečavo ter novim zagonskim zaslonom in oknom dobrodošlice, ki omogoča enostaven izbor nekaterih možnosti ob zagonu programa.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.08.3/</link><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 06:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.08.3/</guid><description>&lt;p&gt;Zadnja vzdrževalna izdaja serije 25.08 je izšla s popravki težav z lepljenjem posnetkov na projektih z različnimi fps, slogi podpisov, izrisovanjem slik in težavami s slikovnimi zaporedji. Ta različica med drugim dodaja tudi podporo za zamenjavo datotek SVG in pravilno preverja prostor na disku pri arhiviranju.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.08.2/</link><pubDate>Fri, 10 Oct 2025 06:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/sl/news/releases/25.08.2/</guid><description>&lt;p&gt;Druga vzdrževalna izdaja niza 25.08 je izšla in se še naprej osredotoča na stabilnost in poliranje. Odpravlja težave z učinki in prehodi, izboljšuje izbor posnetkov in odpravlja sesutja, povezana z opravili filtriranja in učinkov v zaporedjih. Ta različica ima tudi posodobljene parametre za učinke frei0r in prednastavitev izrisovanja GIF.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>