<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Новини on Kdenlive</title><link>https://kdenlive.org/uk/news/</link><description>Recent content in Новини on Kdenlive</description><generator>Hugo</generator><language>uk</language><lastBuildDate>Sat, 07 Nov 2026 09:10:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://kdenlive.org/uk/news/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.08.3/</link><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 09:10:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.08.3/</guid><description>&lt;p&gt;Випущено останній супровідний випуск серії 26.08, що містить традиційний набір виправлень для підвищення стабільності та покращення робочих процесів. Значно вдосконалено управління проєктами: покращено механізми відновлення пошкоджених проєктів, роботу функції автозбереження та взаємодію з архівованими проєктами. Серед інших важливих змін — усунення причин кількох типів збоїв і зависань, покращення роботи з копіюванням ключових кадрів і нетиповими ефектами, а також підвищення швидкодії функцій скасування та повторення дій.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Допоможіть нам у тестуванні Kdenlive</title><link>https://kdenlive.org/uk/news/2026/october-testing/</link><pubDate>Fri, 16 Oct 2026 08:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/2026/october-testing/</guid><description>&lt;p&gt;Розробка Kdenlive для випуску 26.12 йде дуже активно, і ми хотіли б отримати відгуки щодо двох нових можливостей, які готуються до виходу.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.08.2/</link><pubDate>Tue, 13 Oct 2026 18:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.08.2/</guid><description>&lt;p&gt;Випущено другий супровідний випуск серії 26.08, що містить традиційний набір виправлень для підвищення стабільності та удосконалення робочих процесів. Серед ключових змін — вдосконалена робота з проєктами та можливість налаштувати відлік кадрів у фільтрі «Динамічний текст» так, щоб він починався з одиниці, що є корисним для створення анімації. Також у цьому випуску усунено низку проблем, пов’язаних із проміжними кліпами, титрами та рівнями звуку.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Akademy 2026</title><link>https://kdenlive.org/uk/news/2026/akademy-26/</link><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 08:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/2026/akademy-26/</guid><description>&lt;p&gt;У вересні я відвідав Грац (Австрія), щоб узяти участь у щорічній конференції KDE — &lt;a href="https://akademy.kde.org/"&gt;Akademy&lt;/a&gt;, яка цього року також ознаменувала 30-річчя KDE.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.08.1/</link><pubDate>Fri, 11 Sep 2026 13:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.08.1/</guid><description>&lt;p&gt;Випущено перший технічний випуск послідовності 26.08, що містить традиційний набір виправлень для підвищення стабільності та покращення робочих процесів. Серед ключових змін — усунення низки проблем, що призводили до аварійного завершення роботи програми: під час зміни налаштувань попереднього перегляду монтажного столу, вилучення послідовностей, зупинки запису аудіо та використання режиму редагування зі зсувом, коли монітор проєкту приховано. Також виправлено помилку, через яку зони ефектів виходили за межі кліпу, а вкладки тепер буде коректно показано під час зміни теми оформлення у Windows.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Параметризовані ключові кадри – звіт щодо стану, вересень 2026 року</title><link>https://kdenlive.org/uk/news/2026/dopesheet-status-9-26/</link><pubDate>Thu, 10 Sep 2026 11:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/2026/dopesheet-status-9-26/</guid><description>&lt;p&gt;Окрім робіт із технічного обслуговування та виправлення помилок, цього року моя робота над Kdenlive була переважно зосереджена на переформатуванні системи ключових кадрів з метою розширення її можливостей. Ця робота виконується в межах гранту NGI Zero Commons від організації NLnet &lt;a href="https://nlnet.nl/project/Kdenlive/"&gt;1&lt;/a&gt;; більше інформації про контекст можна знайти в моєму &lt;a href="https://kdenlive.org/news/2026/dopesheet-status-1-26/"&gt;попередньому звіті&lt;/a&gt; за лютий.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.08.0/</link><pubDate>Mon, 31 Aug 2026 18:05:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.08.0/</guid><description>&lt;p&gt;Ми раді оголосити про літній випуск Kdenlive 26.08. Продовжуючи зусилля, результати яких ви бачили у попередній версії, основна команда розробників зосередилася переважно на стабільності — виправленні помилок та збоїв, а також виконанні багатьох внутрішніх покращень.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.04.3/</link><pubDate>Mon, 06 Jul 2026 13:15:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.04.3/</guid><description>&lt;p&gt;Вийшов останній реліз технічного обслуговування серії 26.04, який містить звичайну послідовність виправлень помилок, удосконалень робочого процесу та стабільності. Серед основних моментів – виправлення збоїв під час скасування створення послідовності та запису звуку без звукового пристрою, а також удосконалення ефектів прямокутної альфа-маски та ротоскопії. У цьому випуску також продовжено зусилля з посилення безпеки цього циклу, запобігаючи небажаному виконанню команд у версіях MLT нижче 7.40.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.04.2/</link><pubDate>Sat, 06 Jun 2026 12:45:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.04.2/</guid><description>&lt;p&gt;Другий випуск технічного обслуговування серії 26.04 вийшов зі звичайним набором виправлень помилок і покращень робочого процесу та стабільності. Це оновлення містить виправлення для обробки, редагування на монтажному столі, обробки файлів проєктів, а також пакування для Windows, MacOS, AppImage та Flatpak.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.04.1/</link><pubDate>Sat, 09 May 2026 04:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.04.1/</guid><description>&lt;p&gt;Випущено найсвіжішу супровідну версію 26.04 зі звичайним набором виправлень стабільності роботи та удосконаленнями робочих процесів.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.04.0/</link><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 11:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.04.0/</guid><description>&lt;p&gt;Команда Kdenlive з радістю оголошує про перший великий випуск 2026 року. Роботу у цьому циклі було зосереджено на стабільності, поліруванні інтерфейсу та удосконаленні зручності користування.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Стан Kdenlive — 2026</title><link>https://kdenlive.org/uk/news/2026/state-2026/</link><pubDate>Sat, 18 Apr 2026 09:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/2026/state-2026/</guid><description>&lt;p&gt;У 2025 році команда Kdenlive продовжувала наполегливо працювати над просуванням проєкту завдяки стабільній розробці, співпраці та підтримці спільноти. Протягом минулого року ми знайшли гарний баланс між додаванням нових функцій, виправленням помилок, удосконаленням інтерфейсу користувача та покращенням продуктивності та робочого процесу, де стабільність мала пріоритет над розширенням функцій.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.03.90/</link><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 09:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/26.03.90/</guid><description>&lt;p&gt;Версія-кандидат Kdenlive 26.04 готова до тестування. Багато виправлень помилок та коригувань робочого процесу мають зробити ваші сеанси редагування приємнішими. Варто також зазначити, що до нашої невеликої команди долучилося чимало нових учасників, тож дякуємо всім, хто нам допоміг!&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.3/</link><pubDate>Mon, 09 Mar 2026 08:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.3/</guid><description>&lt;p&gt;Випущено останній випуск технічного обслуговування серії 25.12 зі звичайною серією виправлень стабільності та удосконалення робочого процесу. Серед основних моментів – невеликі вдосконалення інтерфейсу, такі як покращена поведінка віджета бічної панелі, удосконалено обробку швидких команд у повноекранному режимі, логічно згруповані пункти меню позначок і реалізовано новий пункт для вимкнення ефектів монтажного столу у меню-гамбургері. У випуску також реалізовано удосконалення для обробки багатопотокових кліпів та послідовного редагування, а також виправлено невеликий витік пам’яті у віджеті обробки та усунено аварійне завершення роботи у редакторі кривих. Див. &lt;a href="https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.3/#full-changelog"&gt;журнал змін&lt;/a&gt; нижче, щоб дізнатися більше.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.2/</link><pubDate>Mon, 09 Feb 2026 12:28:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.2/</guid><description>&lt;p&gt;Другий випуск у серії 25.12 містить звичайну низку виправлень, пов'язаних зі стабільністю роботи та покращеннями робочого процесу. Серед основних моментів цього випуску виправлення різних проблем роботи з моніторами та переформатування механізму перетягування монітора. Дивіться &lt;a href="#full-changelog"&gt;журнал змін&lt;/a&gt; нижчедля отримання додаткової інформації.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Параметризовані ключові кадри – звіт щодо стану, лютий 2026 року</title><link>https://kdenlive.org/uk/news/2026/dopesheet-status-1-26/</link><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/2026/dopesheet-status-1-26/</guid><description>&lt;p&gt;Протягом останнього місяця я здебільшого працював над переформатуванням системи ключових кадрів Kdenlive, щоб зробити її потужнішою. ​​Це частина роботи за грантом &lt;a href="https://nlnet.nl/project/Kdenlive/"&gt;NGI Zero Commons через NLnet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.1/</link><pubDate>Thu, 15 Jan 2026 12:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.1/</guid><description>&lt;p&gt;З Новим роком! Перший випуск технічних оновлень серії 25.12 містить звичайну порцію удосконалень стабільності та покращень робочого процесу. Серед основних моментів цього випуску — подальше вдосконалення нового екрана вітання, доданий профіль кодування AMF для Windows, виправлення запису звуку та ефектів, а також численні дрібні покращення інтерфейсу. Докладніший опис можна знайти у журналі змін.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.0/</link><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 11:16:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.12.0/</guid><description>&lt;p&gt;Команда Kdenlive рада оголосити про випуск версії 25.12.0, якраз вчасно до свят. У цьому випуску ми зосередилися на покращенні взаємодії з користувачем. Багато зі змін обговорювалися під час нашого дуже продуктивного &lt;a href="https://kdenlive.org/news/2025/berlin-sprint/"&gt;Берлінського спринту&lt;/a&gt; минулого вересня, де команда зустрілася на три дні для мозкового штурму.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.11.90/</link><pubDate>Sat, 29 Nov 2025 06:00:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.11.90/</guid><description>&lt;p&gt;Версія-кандидат Kdenlive 25.12 готова до тестування. Ми внесли кілька змін до інтерфейсу користувача для удосконалення можливостей вашого робочого процесу, зокрема нову систему стикування віджетів, яка значно спрощує та робить перевпорядкування панелей потужнішим, покращено показ звукових даних на моніторі кліпів панеллю форми хвилі для швидшої навігації та масштабування, а також реалізовано нове вікно запуску та привітання, що надає змогу легко вибрати кілька параметрів під час запуску програми.&lt;/p&gt;</description></item><item><title/><link>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.08.3/</link><pubDate>Fri, 07 Nov 2025 06:30:00 +0000</pubDate><guid>https://kdenlive.org/uk/news/releases/25.08.3/</guid><description>&lt;p&gt;У найсвіжішому випуску технічного обслуговування серії 25.08 ви знайдете виправлення проблем зі вставленням кліпів у проєктах з різною частотою кадрів, стилями субтитрів, обробкою зображень, а також проблем із послідовностями зображень. У цій версії, серед інших покращень, додано підтримку заміни SVG-файлів та коректну перевірку місця на диску під час архівування.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>